戒指异名“指环”，史书中称“约指”、“抠（左边应为“弓”）环”、‘手记”、“代指”等。最初，戒指是宫廷中后妃群妾用以避忌的一种特殊标记。当有了身孕或其它情况不能接近君王时，皆以金指环套在左手，以禁戒帝王的“御幸”，平时则用银指环，套在右手。后来，戒指传到民间，去其本义，以为美观，久之便留成风气。明代都邛《三余赘笔》记曰；“今世俗用金银为环，置于妇人指间，谓之戒指。”
与戒指相关的诗句有：
捻指环，相思见环重相忆。愿君永持玩，循环无终极。——《全唐诗.与李章武赠答诗》
（王氏答李章武白玉指环）
哀筝两行雁，约指一勾银。——宋。文彦博
欲呈纤纤手，从郎索指环。——隋。丁六娘《十索诗》
何以道殷勤？约指一双银。——三国。繁钦《定情诗》
同时含吴和珊的古诗词：
《吴音子》无名氏：“昆仑上，明珠晃朗，玛瑙珊珊.”
《木兰花慢》吴激：“丹桂霓裳缥缈，似闻杂佩珊珊.”
《送张秘书充刘相公通汴河判官，便赴江外觐省》作者：岑参
前年见君时，见君正泥蟠。去年见君处，见君已风抟。朝趋赤墀前，高视青云端。新登麒麟阁，适脱獬豸冠。刘公领舟楫，汴水扬波澜。万里江海通，九州天地宽。昨夜动使星，今旦送征鞍。老亲在吴郡，令弟双同官。鲈鲙剩堪忆，莼羹殊可餐。既参幕中画，复展膝下欢。因送故人行，试歌行路难。何处路最难，最难在长安。长安多权贵，珂佩声珊珊。儒生直如弦，权贵不须干。斗酒取一醉，孤琴为君弹。临岐欲有赠，持以握中兰。
《霓裳羽衣歌》作者：白居易中也同时含有。
《奉和鲁望早春雪中作吴体见寄》作者：皮日休
威仰噤死不敢语，琼花云魄清珊珊。溪光冷射触鸀鳿，柳带冻脆攒栏杆。竹根乍烧玉节快，酒面新泼金膏寒。全吴缥瓦十万户，惟君与我如袁安。
含吴字的诗词：
楚天千里清秋，水随天去秋无际。遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻。落日楼头，断鸿声里，江南游子。把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会，登临意。
---《水龙吟登建康赏心亭》辛弃疾
男儿何不带吴钩，收取关山五十州.
请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯.
——《南园十三首·其五》李贺
杜甫
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船
登岳阳楼
[杜甫]
昔闻洞庭水，今上岳阳楼。
吴楚东南坼，乾坤日夜浮。
亲朋无一字，老病有孤舟。
戎马关山北，凭轩涕泗流。芙蓉楼送辛渐
王昌龄
寒雨连江夜入吴
平明送客楚山孤
洛阳亲友如相问
一片冰心在玉壶平乐.村居辛弃疾
茅檐低小，溪上青青草。
醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪。
大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼，
最喜小儿无赖，溪头卧剥莲蓬。
【长相思】等诗词
含珊字的诗词：
《浪淘沙》李煜：“帘外雨潺潺，春意阑珊.”
《游悟真寺诗一百三十韵》白居易：“风来似天乐，相触声珊珊.”
《题卢秘书夏日新栽竹二十韵》（白居易）：“碧笼烟幂幂，珠洒雨珊珊.”
《霓裳羽衣歌》和微之（白居易）：“虹裳霞帔步摇冠，钿璎累累佩珊珊.”
《古意》（毕耀）：“闻道今年初避人，珊珊挂镜长随身.”
《桃花行》曹雪芹：“天机烧破鸳鸯锦，春酣欲醒移珊枕.”
《南歌子》陈克：“小春庭院绕天香.仙风珊珊来自、五云乡.”
《水调歌头》程珌：“安得醉，风泚泚，露珊珊.”
《杂吟》黄庭坚：“城中蛾眉女，珂佩响珊珊.”
《步花间》贺铸：“凭陵残醉步花间，风棹佩珊珊.”
《西江月》侯置：“拂檐修竹韵珊珊，梦断山长水远.”
《汉宫春》黄公绍：“池上方壶仙伯，是珊珊月佩，绰棹冰肌.”
《立秋前三日夜坐亭中偶赋》陆游：“绛阙清都侍宴还，天风摇佩夜珊珊.”
《石门》陆游：“喷薄三百尺，万珠落珊珊.”
《蝶恋花》李夫人：“环佩珊珊香袅袅.尘埃不到如蓬岛.”
《放歌行》权德舆：“鸣环动佩暗珊珊，骏马花骢白玉鞍.”
《移竹》齐己：“旧溪千万竿，风雨夜珊珊.”
《江城子·水仙》邵亨贞：“环佩珊珊香冉冉.谁敢与婵娟.”
剑【佩】声随玉墀步，衣冠自惹御炉香。……《早朝大明宫》贾至
【佩】声悄，晚妆残，恁谁整翠鬟。……《阮郎归》李煜
花迎剑【佩】星初落，柳拂旌旗露未干。……《和贾舍人早朝》岑参
灵衣兮被被，玉【佩】兮陆离；……《九歌大司命》屈原
扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为【佩】；……《离骚》屈原
画图省识春风面，环【佩】空归月夜魂。……《咏怀古迹五首》杜甫
锦壶催画箭，玉【佩】天涯远。……《菩萨蛮》冯延巳
玉轮轧露湿团光，鸾【佩】相逢桂香陌。……《梦天》李贺
滕王高阁临江渚，【佩】玉鸣鸾罢歌舞。……《滕王阁诗》王勃
朝罢须裁五色诏，【佩】声归到凤池头。……《和贾至舍人早朝大明宫之作》王维
似愁凝汉臯解【佩】，似泪洒纨扇题诗……《多丽》李清照
玉【佩】丁东别后，怅佳期、参差难又。……《水龙吟》秦观
兰【佩】紫，菊簪黄，殷勤理旧狂。……《阮郎归》晏几道
最伤情、送客咸阳，【佩】结西风怨。……《琐窗寒》吴文英
漠漠郁金香在臂，亭亭古玉【佩】当腰。……《己亥杂诗》龚自珍
食芝英，饮醴泉，柱杖桂枝【佩】秋兰。……《陌上桑》曹操
玉宫桂树花未落，仙妾采香垂【佩】缨。……《天上谣》李贺
自己来这儿查：/。
一、《咏怀古迹五首·其三》唐代：杜甫
群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。
一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。
画图省识春风面，环佩空归夜月魂。
千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。
译：成千上万的山峦山谷连绵不断地奔赴荆门，王昭君生长的山村还至今留存。
皇宫离开去到那塞外沙漠，最后只留荒郊上的一座孤坟对着黄昏。
糊涂的君王只依凭画图识别昭君的容颜，月夜里环佩叮当是昭君归魂。
千载流传她作的胡音琵琶曲，曲中倾诉的分明是满腔悲愤。
二、《水调歌头·金山观月》宋代：张孝祥
江山自雄丽，风露与高寒。寄声月姊，借我玉鉴此中看。幽壑鱼龙悲啸，倒影星辰摇动，海气夜漫漫。涌起白银阙，危驻紫金山。
表独立，飞霞佩，切云冠。漱冰濯雪，眇视万里一毫端。回首三山何处，闻道群仙笑我，要我欲俱还。挥手从此去，翳凤更骖鸾。
译：山河是如此的雄伟壮丽，露珠滚滚，微风轻拂，顿感微微寒意。寄声月亮，能否借我镜子让我看清这月下美景。那深谷中的鱼龙凄戚长鸣久久不绝，倒映在水面上的星辰也随着微波摇动，海面上水雾弥漫黑夜漫长。远远望去，月光下那紫金山上的建筑犹如银阙晶宫。
以飞霞为玉佩，头戴高冠，遗世独立俯视这人间大地。月光如冰雪般洁白，照耀的大地明亮透澈，那万里之外的景物都能看的清清楚楚。回首遥望那海上三神山，仿佛群仙都在对我笑，邀我与他们同游。乘着那鸾鸟驾驶由凤羽为车盖的马车，挥挥手扬长而去。
三、《苏小小墓》唐代：李贺
幽兰露，如啼眼。
无物结同心，烟花不堪剪。
草如茵，松如盖。
风为裳，水为佩。
油壁车，夕相待。
冷翠烛，劳光彩。
西陵下，风吹雨。
译：墓地兰花上凝聚的露珠，宛如她悲伤的泪眼。
再没有编织同心结的东西，墓地上的繁花更不堪修剪。
芳草犹如她的席垫，松树犹如她的车盖。
清风作为她的衣衫，碧玉作为她的玉佩。
生前乘坐的油壁车，傍晚时准在一旁等待。
森冷翠绿的磷火，殷勤相随，闪着光彩。
她走了，在西陵之下，只有风挟雨，呼呼地吹。
四、《阮郎归·天边金掌露成霜》
宋代：晏几道
天边金掌露成霜。云随雁字长。绿杯红袖趁重阳。人情似故乡。
兰佩紫，菊簪黄。殷勤理旧狂。欲将沉醉换悲凉。清歌莫断肠。
译：天边的云彩有如仙人金掌承玉露。玉露凝成了白霜，浮云随着大雁南翔，排成一字长。举绿杯，舞红袖，趁着九九重阳，人情温厚似故乡。
身佩紫兰，头簪菊黄，急切切重温旧日的颠狂。想借一番沉醉换掉失意悲凉，清歌莫唱悲曲，一唱断人肠。
五、《多丽·咏白菊》宋代：李清照
小楼寒，夜长帘幕低垂。恨萧萧、无情风雨，夜来揉损琼肌。也不似、贵妃醉脸，也不似、孙寿愁眉。韩令偷香，徐娘傅粉，莫将比拟未新奇。细看取、屈平陶令，风韵正相宜。微风起，清芬酝藉，不减酴醿。
渐秋阑、雪清玉瘦，向人无限依依。似愁凝、汉皋解佩，似泪洒、纨扇题诗。朗月清风，浓烟暗雨，天教憔悴度芳姿。纵爱惜、不知从此，留得几多时。人情好，何须更忆，泽畔东篱。
译：长夜里，虽然放下了帘幕，小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨，在夜里摧残着如玉的白菊。看那白菊，不似杨贵妃的微红醉脸，也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香，徐娘傅粉，他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着，屈原和陶令，孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起，白菊的清香蕴藉，丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
秋天将尽，白菊愈发显得雪清玉瘦，似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚，在汉皋解佩；似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风，有时是浓雾秋雨，老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜，但不知从此还能将它留下多少时候。唉！世人如果都晓得爱护、欣赏，又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢？
剑【佩】声随玉墀步，衣冠自惹御炉香。
……《早朝大明宫》贾至【佩】声悄，晚妆残，恁谁整翠鬟。……《阮郎归》李煜花迎剑【佩】星初落，柳拂旌旗露未干。
……《和贾舍人早朝》岑参灵衣兮被被，玉【佩】兮陆离；……《九歌大司命》屈原扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为【佩】；……《离骚》屈原画图省识春风面，环【佩】空归月夜魂。……《咏怀古迹五首》杜甫锦壶催画箭，玉【佩】天涯远。
……《菩萨蛮》冯延巳玉轮轧露湿团光，鸾【佩】相逢桂香陌。……《梦天》李贺滕王高阁临江渚，【佩】玉鸣鸾罢歌舞。
……《滕王阁诗》王勃朝罢须裁五色诏，【佩】声归到凤池头。……《和贾至舍人早朝大明宫之作》王维似愁凝汉臯解【佩】，似泪洒纨扇题诗……《多丽》李清照玉【佩】丁东别后，怅佳期、参差难又。
……《水龙吟》秦观兰【佩】紫，菊簪黄，殷勤理旧狂。……《阮郎归》晏几道最伤情、送客咸阳，【佩】结西风怨。
……《琐窗寒》吴文英漠漠郁金香在臂，亭亭古玉【佩】当腰。……《己亥杂诗》龚自珍食芝英，饮醴泉，柱杖桂枝【佩】秋兰。
……《陌上桑》曹操玉宫桂树花未落，仙妾采香垂【佩】缨。……《天上谣》李贺自己来这儿查：/。
