参考答案
本题考查翻译推理。 根据题干逻辑关系,翻译为:①打骂且-治病→虐待;②虐待→犯罪;③犯罪→受到法律惩罚。 根据①②③递推得到:④打骂且-治病→受到法律惩罚。 A项中,可以翻译为:-打骂且治病→好丈夫,“好丈夫”在题干中没有出现,无法得到,排除; B项中,可以翻译为:-虐待→-犯罪,“-虐待”是对②的否前,否前不一定,得不到确定的结果,排除; C项中,可以翻译为:打骂且-治病→受到法律惩罚,与题干递推得到④一致,正确; D项中,可以翻译为:打骂且-治病→虐待,与题干翻译①一致,正确; 比较CD两项,根据题干信息得到结论“张三必须接受法律惩罚”,C项中变为“应该”出现程度弱化,因此D项表述更准确。