“米线”的英文:riceflournoodlesrice读法英[raɪs]美[raɪs]1、n.稻;米饭2、vt.把…捣成米糊状短语:1、wildrice菰米;野生稻米2、whiterice精白米3、ricehusk米糠4、ricecooker电饭锅,电饭煲5、friedrice炒饭例句:Developmentoffishmeatriceflournoodles.鱼糜米粉丝的研制。
扩展资料rice的近相关词语:mealmeal读法英[miːl]美[mil]1、n.一餐,一顿饭;膳食2、vi.进餐短语:1、eveningmeal晚餐2、bonemeal骨粉(可用作动物饲料或肥料)3、mealtime用餐时间4、cottonseedmeal柏子粉;棉籽粉5、setmeal套餐;客饭例句:Shesatnexttohimthroughoutthemeal.她在这一顿饭的时间里坐在他旁边。
过桥米线CrossBridgeRiceNoodle
过桥米线的传说
过桥米线的传说
TheStoryofCrossBridgeRiceNoodle
公元1806年,一名书生为求功名,在云南蒙自县一孤岛潜心攻读,其妻每日过桥送食。
Therewasanintellectual,pursuingthesuccessinimperialexaminations,inMengzi,YunnanProvincein1806.Sohesloggedawayandlivedinanisolatedisland,adjoiningthemainlandwithabridge,toseparatefromanydistractionandentertainment.Andhiswifesentmealscrossthebridgeeveryday.
一日,妻将熬好的鸡汤盛砂锅内,因疲劳过度,误将肉片佐料倒入砂锅,肉片熟,放入米线食之,鲜嫩可口,神清气爽。妻喜,疾过桥送夫食,夫赞不绝口。
Oneday,hiswife,tiredandincautious,mistooktopotthechickensoupwiththemeatformakingsauceintheterrine.Thericenoodlemadeinthesouptastesbrittleanddelicious;moreover,refreshedhermindaswell.Surprisedandjoyful,thewifesentthediscoverytoherhusbandimmediatelyandsoonwasprizedbyherhusbandwithoutceasingforherexcellentcookingskill.
即每日食之且高中状元。叹曰:吾今日之成乃贤妻每日过桥送米线食之缘也。自此,人们就仿效此方法制作米线,且美其名曰:“蒙自过桥米线”。
ThentheintellectualhardlyeverhadothermealsuntilhebecameZhuangyuan.Withalotappreciation,herecalled,'Idebitmywifealotforthericenoodleshesentcrossthebridgeinfrontofmyreadinghouse.'Fromthenon,othersimitatethewaytomakericenoodleandcallitbyagoodnameof'MengziCrossBridgeRiceNoodle'.
过桥米线
传说很早以前,有一位书生在云南南湖的湖心亭苦读书,他的妻子每天都要过一座桥给这个书生送饭。有一天,妻子觉得丈夫很辛苦就炖了只鸡放进土罐里准备送给丈夫吃,可是中途有事便耽搁了,等回来才发现土罐里的鸡还是热的,打开一看,发现上面有一层厚厚的黄油,于是就用鸡油烫米线给丈夫吃,书生吃后赞不绝口。因为妻子每天送饭都要从南湖的桥上过,所以书生起名为“过桥米线”。
过桥米线CrossBridgeRiceNoodle过桥米线的传说过桥米线的传说TheStoryofCrossBridgeRiceNoodle公元1806年,一名书生为求功名,在云南蒙自县一孤岛潜心攻读,其妻每日过桥送食。
Therewasanintellectual,pursuingthesuccessinimperialexaminations,inMengzi,YunnanProvincein1806.Sohesloggedawayandlivedinanisolatedisland,adjoiningthemainlandwithabridge,toseparatefromanydistractionandentertainment.Andhiswifesentmealscrossthebridgeeveryday.一日,妻将熬好的鸡汤盛砂锅内,因疲劳过度,误将肉片佐料倒入砂锅,肉片熟,放入米线食之,鲜嫩可口,神清气爽。妻喜,疾过桥送夫食,夫赞不绝口。
Oneday,hiswife,tiredandincautious,mistooktopotthechickensoupwiththemeatformakingsauceintheterrine.Thericenoodlemadeinthesouptastesbrittleanddelicious;moreover,refreshedhermindaswell.Surprisedandjoyful,thewifesentthediscoverytoherhusbandimmediatelyandsoonwasprizedbyherhusbandwithoutceasingforherexcellentcookingskill.即每日食之且高中状元。叹曰:吾今日之成乃贤妻每日过桥送米线食之缘也。
自此,人们就仿效此方法制作米线,且美其名曰:“蒙自过桥米线”。ThentheintellectualhardlyeverhadothermealsuntilhebecameZhuangyuan.Withalotappreciation,herecalled,'Idebitmywifealotforthericenoodleshesentcrossthebridgeinfrontofmyreadinghouse.'Fromthenon,othersimitatethewaytomakericenoodleandcallitbyagoodnameof'MengziCrossBridgeRiceNoodle'.过桥米线传说很早以前,有一位书生在云南南湖的湖心亭苦读书,他的妻子每天都要过一座桥给这个书生送饭。
有一天,妻子觉得丈夫很辛苦就炖了只鸡放进土罐里准备送给丈夫吃,可是中途有事便耽搁了,等回来才发现土罐里的鸡还是热的,打开一看,发现上面有一层厚厚的黄油,于是就用鸡油烫米线给丈夫吃,书生吃后赞不绝口。因为妻子每天送饭都要从南湖的桥上过,所以书生起名为“过桥米线”。
“米线”的英文:riceflournoodles
rice读法英[raɪs]美[raɪs]
1、n.稻;米饭
2、vt.把…捣成米糊状
短语:
1、wildrice菰米;野生稻米
2、whiterice精白米
3、ricehusk米糠
4、ricecooker电饭锅,电饭煲
5、friedrice炒饭
例句:
Developmentoffishmeatriceflournoodles.
鱼糜米粉丝的研制。
扩展资料
rice的近相关词语:meal
meal读法英[miːl]美[mil]
1、n.一餐,一顿饭;膳食
2、vi.进餐
短语:
1、eveningmeal晚餐
2、bonemeal骨粉(可用作动物饲料或肥料)
3、mealtime用餐时间
4、cottonseedmeal柏子粉;棉籽粉
5、setmeal套餐;客饭
例句:
Shesatnexttohimthroughoutthemeal.
她在这一顿饭的时间里坐在他旁边。
油条
yóutiáo
[deep-friedtwisteddoughsticks]∶长条形油炸面食,常用做早点
粽子
zòngzi
[glutinousricedumpling;dumplingmadeofglutinousricewrappedinbambooorreedleeves]一种用竹叶或苇叶包成三角锥体或其他形状的糯米食品,相传屈原投汨罗江后,楚人每于端午以竹筒贮米投江祭之。后世沿其习俗,以粽子为端午节食品。又叫“角黍”
拉面
lāmiàn
[makenoodlesbydrawingoutthedoughbyhand;handpullednoodles][方]∶以两手反复抻拉而成的面条
米线
[vermicellimadefrombeanstarch,etc.]某些淀粉制成的长丝状干食品,用温水浸泡后再烹制成需要的食品花样