今天我们一起探讨一下between和among的区别。
一、第一种情况
Between 用于两个事物之间,among用于三个或三个以上的事物之间。这个区别相信很多人都已经知道啦,这里再举几个例子。
1、Q comes between P and R in the English alphabet、 英语字母表中,Q在P和R之间。(两个事物之间)
2、I sit down betweenLily and Jack、 我坐在Lily和 Jack中间。(两个人之间)
3、Amongthe books, I saw an old photo、 在那些书里我看到一张老照片。(三本或三本书以上)
4、I walked amongthe trees、 我在树林中散步。(三棵或三棵树以上)
小结:between的宾语通常是有具体的数目或者是由and连接的两个人或物。而among的宾语通常比较笼统。
二、第二种情况
当两个以上的事物与主语是一对一的关系时,用between。
当把两个以上的事物看成一个整体时用among。比如
1、 I must choose between Peking University, Tsinghua University and Zhejiang University、我得在北大、清华、浙大中做出选择。
分析:“我”和这三所大学分别是一对一的关系。
I must choose amonguniversities in Canada、我得在加拿大的大学中选一个。
分析:这里不是指某个大学,而是把大学当成一个整体。
2、 There was an agreement betweenmembers of the A club, B club and C club、 在A、B和C俱乐部的成员之间有一项协议。
分析:这些成员和“协议”分别是一对一的关系。
There was an agreement amongall members、全体成员意见一致。
分析:这里不是指某个成员,而是把成员当成一个整体。
3、 There is a trade agreement betweenMexico, Cuba and Brazil、 墨西哥、古巴、巴西三国之间有贸易协议。
分析:这三个国家和“协议”分别是一对一的关系。
Trade agreements exist amongcities、各个城市之间有贸易协议。
分析:这里不是指某个城市,而是把城市当成一个整体,一个集合名词。
三、搭配不同
1、Difference+between
There is a big difference betweendogs, cats and mice、 狗、猫、老鼠的区别很大。
2、Distribute+among
The brochures will be distributed amongthe customers、宣传册会被分发给顾客。