英语美文中有很多励志故事和小短文能起到激励高考生。下面给大家整理了：几个英语励志小故事带翻译的励志小短文，希望可以鼓舞和触动到大家，详情如下：
英语励志小故事
AyoungmanaskedSocratesthesecrettosuccess.Socratestoldtheyoungmantomeethimneartheriverthenextmorning.Theymet.Socratesaskedtheyoungmantowalkwithhimtowardtheriver.Whenthewatergotuptotheirneck,Socratestooktheyoungmanbysurpriseandduckedhimintothewater.TheboystruggledtogetoutbutSocrateswasstrongandkepthimthereuntiltheboystartedturningblue.Socratespulledhisheadoutofthewaterandthefirstthingtheyoungmandidwastogaspandtakeadeepbreathofair.Socratesasked,“Whatdidyouwantthemostwhenyouwerethere?”Theboyreplied,“Air.”Socratessaid,“Thatisthesecrettosuccess.Whenyouwantsuccessasbadlyasyouwantedtheair,thenyouwillgetit.Thereisnoothersecret.”
一个年轻人向苏格拉底询问成功的秘诀，苏格拉底让年轻人第二天早晨到河边见他。他们见面后，苏格拉底叫年轻人和他一起走向河里，当河水淹至他们的脖子时，苏格拉底出其不意地抓住年轻人并把其压入水中，那人想要挣出水面，而强壮有力的苏格拉底将他摁在水中直到他变得无力抗争，脸色发青。苏格拉底将他的头拖出水面，这个年轻人所做的第一件事就是大口喘息后，深吸一口气。苏格拉底问：“当你闷在水里的时候你最想要的是什么?”年轻人回答说：“空气。”苏格拉底说：“那就是成功的秘诀。当你像渴望空气一样渴望成功，你就能够获得它!没有其他的秘密了。”
英语励志短文
英语小短文一：
Inthefloodofdarkness,hopeisthelight.Itbringscomfort,faith,andconfidence.Itgivesusguidancewhenwearelost,andgivessupportwhenweareafraid.Andthemomentwegiveuphope,wegiveupourlives.Theworldweliveinisdisintegratingintoaplaceofmaliceandhatred,whereweneedhopeandfinditharder.Inthisworldoffear,hopetofindbetter,buteasiersaidthandone,themoremeaningfullifeoffaithwillmakelifemeaningful.
翻译：在潮水般的黑暗之中，希望是光。它带来舒适、信仰和信心。它在我们迷失时给予指引，在我们恐惧时给予支持。而在我们放弃希望的那一刻，也就放弃了生命。我们生活的世界正瓦解成一个充满恶意和仇恨的地方，在这里我们就更需要希望，却又难以寻得。在这充满恐惧的世界里，找到希望谈何容易，但是，对更好、更有意义的人生的信仰才会让生命有意义。
英语小短文二：
Sometimeswethinkofdreamsasfantasies-it'seasytodowhenyouhavemoney,rent,andwork.Butyoucan'tprepareyourselfandjumpoffthecliff:youshouldgrowyourwingsfirst.Alittlebittowardthedream.Stepbystep.Takeastepforward.Afterall,it'syourmission.
翻译：有时，我们把梦想看成是幻想——当有钱、有租金、有工作时很容易去做。但是，你也不能不加准备及跳下悬崖：你该先长出自己的翅膀。一点点的朝梦想靠近。一步一步的往前走。往前迈一步吧。毕竟，这是你的使命。