navigation
TEF/TCF
词典释义
近义、反义、派生词
当代法汉科技词典
navigationf、海； 驶； 行； ； 领， ； 驶； 海运； 海术； 水运
navigation 天文
navigation 内河行， 内港行
navigation 沿海岸行
navigation
navigation 常规行
navigation 编队行
navigation 潜
navigation 不定线行
navigation 海
navigation 夜间行
navigation 目视行
navigation 无线电
navigation 背风行， 下风行
navigation 海上行
navigation 空载行
navigation 全速行
navigation 目视
navigation Decca台卡
navigation Doppler多普勒[频差]
navigation Loran罗兰
navigation acoustique声学
navigation astronomique automatique天文自动
navigation au beam无线电信标
navigation au pas罗经
navigation au long cours程行
navigation au radar雷达
navigation automatique自动
navigation aux instruments仪表
navigation avec le moteur auxiliaire用辅机行
navigation aérienne飞机
navigation merciale商务行
navigation correcte准确
navigation cosmique际行， 宇宙行
navigation d'hiver冬季行
navigation d'été夏季行
navigation dans le lit du vent处在风眼行
navigation de charge欠载行
navigation de conserve联合行
navigation de ligne定线行
navigation directionnelle定向
navigation en amont上游行， 顺流行
navigation en pagnie随船队行， 伴船行
navigation en croisière巡
navigation en haute mer行， 公海行
navigation en pleine mer大海行
navigation en poursuite跟踪行
navigation fautive错误行
navigation grille经纬线网， 网格坐标行
navigation hyperbolique双曲线行
navigation interplanétaire际空间
navigation intégrée综合
navigation irrégulère不定期行
navigation lacustre湖泊行
navigation loxodromique等角线行
navigation magnétique磁罗经
navigation mixte内河海混合行
navigation météorologique利用最佳气象条件行
navigation orthodromique大圆线行
navigation par gros temps大风浪行
navigation par inertie惯性
navigation par l'observation de satellites卫观测
navigation proportionnelle比例
navigation précise准确行
navigation radiogoniométrique无线电测向
navigation régulière定期行
navigation réservée谨慎行， 保留行
navigation sans visibilité无能见度行， 仪表行
navigation sous pavillon national悬挂国籍旗行
navigation spatiale宇
navigation suivant un arc de grand cercle大圆行， 沿大圆孤线行
navigation sur le méridien按子午线行
navigation sur les cartes de Marcator麦卡托海图
navigation sur lest压载行
navigation sur un parallèle沿纬度圈行
navigation sur un parallèle moyen按中分纬度行
navigation sur une route intermédiaire用中间向行
navigation séquentielle顺序
navigation transatlantique横渡大西行
navigation vent arrière顺风行
navigation vent de travers横风行
navigation vent largue后侧风行
navigation à contre courant逆流行
navigation à inertie Doppler多普勒惯性
navigation à inertie magnétique磁校正惯性
navigation à l'estime船位推算行， 估程行
navigation à la pêche捕鱼行
navigation à la sonde按水深定位行， 测探行
navigation à vapeur蒸汽推进行
navigation à voiles扬帆行
abri de navigation（船）驾驶室
accident de navigation行事故
appareil de navigation仪
droit de navigation行税
feu de navigation行灯
ligne de navigation运线
loi sur la navigation海法
loi sur la navigation maritime海法律
moyen de navigation设备
navire de navigation glaciale冰区行船
obstacle à la navigation行障碍
paquebot de courte navigation近程客船
permis de navigation行许可证
prime à la navigation行津贴
procédé de navigation法
programme de navigation行计划
pupitre de navigation驾驶台
radar appliqué à la navigation雷达
règlement de navigation行章程
règlement de navigation海法规
règles de navigation运规则
satellite de navigation卫
science de la navigation学
société de navigation运公司
sonar 声纳
sonar de navigation声纳
système de navigation系统
traité de navigation海条约
vitesse aux essais de navigation试速[度]
pagnie de navigationn、公司
短语搭配
航行许可证;船舶证书
procédé de navigation导航法
traité de navigation航海条约
aide à la navigation导航设备;导航辅助设备
surintendant de la navigation航运总监
prime à la navigation航行津贴
canal ouvert à la navigation通航的运河
navigation côtière, navigation au cabotage沿海航行
navigation hauturière, navigation au large远洋航行
radar appliqué à la navigation导航雷达
原声例句
Ici, les pêcheurs pêchent grâce à une technique de navigation pittoresque qui se maîtrise qu’après de longues années de pratique、
在这里，渔民们使用一种别致的驾船技巧这种技巧只有通过多年的实践才能掌握。
[旅行的意义]
C'est donc avec la soutien de tout son peuple que la Chine lance désormais plus de satellites par an que n'importe quel autre pays au monde pour déployer son propre système de navigation par satellite, le système Beidou、
于是在举国上下的支持下，中国每年卫星的发射量迅速增加，远超任何其他一个国家，从而建立起本国的卫星导航系统“北斗卫星导航系统”。
[精彩视频短片合集]
Les premières heures de navigation étaient tranquilles mais vers 18 heures, quand le soleil mença à se coucher, le vent se leva、
最初的几个小时内，航行非常平静，但是18点左右，当太阳开始落山时，海上起风了。
[Français avec Pierre - 休闲娱乐篇]
Les pas, ces instruments de navigation que l'on utilise pour se localiser, s'affolent et finissent par tomber en panne、
指南针，也就是我们用来寻找方向的导航仪器，正在失灵，最终坏掉了。
[Jamy爷爷的科普时间]
Ils permettent de collecter vos données de navigation sur le web, mais pas seulement、
它们可以收集你的网络浏览数据，但不仅如此。
[Conso Mag]
Comme vous l’avez dit, les cookies permettent de collecter des données, qui sont quelque part des marqueurs de notre navigation et de notre passage、
正如你所说，Cookies可以收集数据，这些数据在某种程度上是我们的上网和浏览的痕迹。
[Conso Mag]
Mais est-ce qu’en fonction de mes choix, ma navigation sera la même ?
但根据我的选择，我的浏览网页会是一样的吗?
[Conso Mag]
C’était un ancien bijoutier parisien qu’un amour immodéré de la navigation et de la pêche avait arraché au ptoir dès qu’il eut assez d’aisance pour vivre modestement de ses rentes、
他原是一个巴黎的老首饰商，对航行和钓鱼的过分热爱，使他一旦能靠息金从容过一段朴实生活时就甩开了柜台。
[两兄弟 Pierre et Jean]
Numéro 5, ils étaient des experts de la navigation、
第五，他们是航海专家。
[Vraiment Top]
De tout ceci le gentleman se rendit parfaitement pte en consultant son Bradshaw, qui lui donnait, jour par jour, les mouvements de la navigation transocéanienne、
这些情况福克先生都了若指掌，因为他手上有一本《布拉德修旅行手册》，上面印有每日往来大西洋船只的动态。
[八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours]
例句库
En relevant le plan d'eau d'un mètre, l'écluse associée permettait la navigation en toute saison、
铸币水坝闸将水抬高1米，它的水闸使船终年可以航行。
Le tank de gaz a été intégré dans le ballast pour ne pas modifier le centre de gravité du sous-marin tout le long de la navigation、
油箱被包括在镇流器不改变该中心的重心，该潜艇沿导航。
Les ventes de véhicules produits les écrans à cristaux liquides, DVD voiture, à bord de systèmes de navigation mai inverse、
公司生产销售车载液晶显示器、车载DVD、车载导航可视倒车系统。
Mode de transport utilisé par le nombre de produits et de la navigation, l'air ou de la livraison en express 、
运输方式按产品和数量采用海运、空运或快递。
Est un sino-thaï du merce entre les deux pays, les pagnies de navigation、
是一家在中泰两国间的航运贸易公司。
Navigation rapide et un excellent service à tous nos clients, où et quand, nous allons tout coeur pour votre service!
快捷的装运和优秀的服务给所有我们的客户，无论何时何地，我们将竭诚为你们服务！
Au loin,la voile à la navigation, me ta vaste、
远处帆在航行，就像你的广漠。
En raison du chenal de navigation pour la plus grande partie de la marque de produits peuvent être efficaces livraison d'impôt、
由于有较好的出货渠道对于部分国际名牌产品，可有效的避税发货。
Les navires, y pris de sauvetage, de navigation, pont, matériel agricole, matériel marin, et ainsi de suite、
包括船舶救生，导航，甲板机械，养殖用具，船用五金等。
Etude de la navigation pédestre en environnement non familier、
在陌生的环境研究行人导航。
Effectuez ensuite la recherche désirée、Lorsque vous avez identifié le document voulu, cliquez sur le bouton Réservation qui se trouve sous la barre de navigation、
执行希望的搜索。当您已经找到希望的文档，点击“Réservation”钮，它位于导航条下面。
L'adoption internationale de l'art moderne dans la forme du transport multimodal, ensemble les chemins de fer, autoroutes, voies navigables, de l'aviation, la navigation en un seul、
公司采用国际最先进的现代化多式联运形式，集铁路、公路、水路、航空、海运于一体。
Evergreen est une Division I, la poste italienne, sur la naissance aux étoiles, tels que les grandes pagnies de navigation le droit de diriger réservation d'une entreprise d'expédition de fret!
我司是拥有长荣，意邮，荣升，以星等各大船公司的直接定舱权的一级货代公司！
Maintenant, notre société est devenue le Shenzhen et dans les environs de la plus grande vente de produits de navigation, ST est également le plus grand Navigator agents、
现我公司已成为深圳及周边地区导航产品最大的销售商，也是新科导航器最大的代理商。
Ce réseau va mencer à fournir des services de navigation par satellite pour la région de l'Asie-Pacifique en 2012 et des services globaux en 2020、
这个网络将开始提供导航服务通过卫星地面站对于亚太地区在2012年和2020年的全球服务、
La confusion viendrait du fait qu'à l'époque, deux systèmes de navigation et opposés étaient utilisés selon les navires、
原来在当时，根据不同的船舶，使用着两套相反的的航行系统。在旧系统中，“右满舵”意味着向右转舵。
Notre entreprise de transport couvre les ports dans le monde entier, et d'accepter la désignés FOB des importations de biens et de la navigation, et ainsi de suite、
我司海运业务覆盖全球各港口,并接受FOB指定货和进口的海运等。
Souriau en particulier en France militaire, l'aérospatiale, l'aviation, la navigation connecteur connu pour les nombreux clients et un certain nombre de projets importants、
法国苏里奥公司尤以军用、航天、航空、航海连接器见长，为众多客户和许多重要项目作出贡献。
Aujourd'hui l'effort, sera pour une navigation plus lointaine de demain, cru vous pourra faire un meilleur résultat、
今天的努力，是为了明天更远的航行，相信你会做出更好的成绩。
Quant à l'avenir de la recherche scientifique basée sur Xigong Chung Tai Da Xigong force de recherche en aérospatiale, la navigation dans le domaine de la recherche scientifique progrès、
展望未来西工大青松科研所依托西工大科研实力，在航空航天航海科研领域不断进步。
法语单词百科：
Porter un point ou tracer une route sur une carte marine à la passerelle de la frégate La Motte-Picquet、
La navigation est la science et l'ensemble des techniques qui permettent de :
connaître la position d'un mobile par rapport à un système de référence, ou par rapport à un point fixe déterminé ; calculer ou mesurer la route à suivre pour rejoindre un autre point de coordonnées connues ; calculer toute autre information relative au déplacement de ce mobile 、
Les principes de la navigation aérienne sont identiques à ceux de la navigation maritime、Les premiers instruments utilisés à bord des aéronefs sont directement issus des instruments utilisés dans la marine、Les systèmes de radionavigation utilisés également en navigation maritime, se sont particulièrement diversifiés et développés au profit de la navigation aérienne, notamment pour les approches d'aérodromes et le guidage à l'atterrissage、Depuis leur apparition dans les années 1970, la navigation utilise des systèmes satellitaires、Les récepteurs utilisés en aéronautique sont identiques à ceux utilisés au sol ou en mer、
La navigation terrestre, associée aux techniques de géolocalisation et à des bases de données de plus en plus riches, se généralise dans presque tous les secteurs, y pris le grand public、On a maintenant un GPS dans sa voiture et de plus en plus dans son téléphone portable、Les techniques de base sont les mêmes que dans les autres milieux, notamment le positionnement par satellites dont l'apport est majeur、
Une caractéristique mune à tous les milieux est que, lorsque la sécurité est en jeu, il est nécessaire de pléter les informations de positionnement données par les satellites par des informations plémentaires issues d'autres dispositifs 、La nécessité pour la sécurité de parer des informations de sources multiples est d'ailleurs une des règles de base de la navigation depuis ses origines、
Sur la Terre, la navigation nécessite un système de référence, dit système géodésique、Le système désormais le plus utilisé est le WGS84 , mais de nombreuses cartes utilisent encore un système géodésique plus ancien、
Connaissant les coordonnées du mobile et celles du point de destination, on peut alors calculer la route à suivre pour rejoindre ce dernier point, qui peut être notamment:
une route à cap constant , la loxodromie ;
ou la route la plus courte, l'orthodromie, c'est-à-dire une géodésique ;
ou une autre route plus plexe, en fonction des conditions externes ou des contraintes choisies 、
Boussole bézard grand modèle II 1910
Navigation par GPS、
Les techniques de navigation ont été développées par les premiers marins pour naviguer sur les mers et océans、La constatation du magnétisme terrestre a très tôt conduit à l'invention de la boussole , qui a permis de tenir un cap et suivre une route、La mesure de la vitesse a été rendue possible grâce à l'invention du loch à bateau、Ces deux éléments, cap et vitesse, permettent une navigation à l'estime, insuffisamment précise dans la durée、Sans repère terrestre , les navigateurs se sont repérés grâce à l'observation des astres、La hauteur d'un astre au-dessus de l'horizon, facilement mesurable par les «ancêtres» du sextant, tels que l'astrolabe, permet de calculer la latitude、Toutes ces techniques étaient acquises, dès le XV siècle、La mesure de longitude, qui se déduit de la mesure du temps, n'a été véritablement possible qu'au XVIII siècle avec l'invention de chronomètre précis qui permettait de «garder» le temps du méridien d'origine、
Par la suite, ces moyens ont gagné en précision et les méthodes de calcul se sont affinées、À la fin du XIX, l'invention de l'électricité a entraîné celle du pas gyroscopique qui permet de s'affranchir des difficultés inhérentes au magnétisme terrestre、Le développement de la radio a permis dans la première moitié du XX siècle, l'arrivée des premiers systèmes de radionavigation 、Ceux-ci se sont diversifiés et développés, particulièrement au profit de la navigation aérienne, notamment pour les approches d'aérodromes et le guidage à l'atterrissage、
À partir de la fin du XX siècle sont apparus les systèmes de navigation satellitaires、Le principe de base est identique à la radionavigation, mais les balises sont implantées sur une constellation de satellites en orbite、Le faible coût des récepteurs permet d'envisager l'équipement des mobiles les plus rustiques、Les systèmes satellitaires ont, en navigation maritime, supplanté tous les systèmes de radionavigation existants、
Les techniques anciennes à base de sextants et de chronomètres, qui n'utilisent pas l'énergie électrique, restent toujours pertinentes car elles constituent un moyen de secours en cas de non fonctionnement des systèmes de positionnement, voire le seul moyen sur des voiliers de plaisance traditionnels、
中文单词百科：
航海，是人类在海上航行，跨越海洋，由一方陆地去到另一方陆地的活动。在从前是一种冒险行为，因为人类的地理知识有限，彼岸是不可知的世界。从冒险行为，慢慢的转变于一种商业行为，因为当船到达了另一个地方，船员开始在当地生活，习惯与风俗 渐渐的同化了当地的人种，此为航海最基础的成果，渐渐的各国的发展慢慢的开始了移民与殖民，有了贸易，商业行为慢慢的活络了起来，至今 商业贸易还是航海的最主要目的。
物流、航运
旅行
探险
殖民主义
疾病
风暴
海啸
食物及淡水供应
水手背叛
海盗
海怪
食人族
法法词典
navigation nom mun - féminin ; singulier
5、science et technique consistant à relever la position et à déterminer l'itinéraire sur l'eau ou dans l'air
les instruments de navigation
4、informatique action par laquelle un utilisateur se déplace dans un ensemble de données informatiques, de façon intuitive
installer un logiciel de navigation
navigation aérienne locution nominale - féminin )
1、circulation des avions en vol
une entreprise de navigation aérienne
navigation nom mun - féminin
1、voyage sur l'eau ou dans l'air
effectuer plusieurs navigations par semaine
