designer
词典释义
近义、反义、派生词
当代法汉科技词典
designerm、[人、师]
短语搭配
仪表板设计器安装站点;仪表板设计工具安装网站
原声例句
Je vis avec Olivier Lapidus, mon mari, qui est donc designer et couturier, et on a un peu conçu cet espace à notre image puisque la plupart des meubles de cet appartement, c'est lui qui les dessine、
我和我的丈夫奥利维尔·拉皮德斯住在一起，他是一名设计师和服装剪裁师，我们按照自己的形象设计了这个空间，因为公寓里的大部分家具，都是他设计的。
[Une Fille, Un Style]
En 2015, la marque économe a été racheté par le groupe industriel Guy degrenne qui a demandé aux designers ultra connu Philips Stark de concevoir un modèle dernier cri、
2015年，économe品牌被工业集团Guy Degrenne收购，他要求超著名设计师飞利浦斯塔克设计最先进的模型。
[Depuis quand]
Mon assistante, qui est aussi artiste et brodeuse, ainsi que tattoo designer, m'a fait ce très beau tableau qui est tout en tissu et elle l'a brodé elle-même、
我的助手，既是艺术家，刺绣家，还是纹身设计师，给我做了这张非常漂亮的画，这张画全是织物做的，她自己绣的图案。
[Une Fille, Un Style]
Je vais mélanger des pièces chinées à un euro dans une brocante avec des designers assez connus、
我会把在旧货店里用一欧元买来的装饰品与那些出自著名设计师之手的作品混放在一起。
[Une Fille, Un Style]
Il y a cette paire de Louboutin qui était ma première paire de designer que ma mère m'a offerte pour mon bac français、
还有一双Louboutins的鞋子，是我的第一双名牌鞋，是我母亲在我的法国高中毕业典礼上送给我的。
[Une Fille, Un Style]
J'ai pris bien mon temps pour dessiner et créer, designer la marque de mes rêves、
我花时间去绘画和创作，去设计我梦想中的品牌。
[美丽那点事儿]
Je pense à Alexander McQueen qui est un de mes designers préférés qui, pour moi, avait un peu bousculé la mode telle qu'on la connaissait, disons les défilés tels qu'on les connaissait、
我觉得亚历山大·麦昆是我最喜欢的设计师之一，在我看来，他的设计有点颠覆我们既往对于时尚的认知，例如我们所知道的那些时装秀。
[Une Fille, Un Style]
Je m'appelle Garance Vallée, j'ai 26 ans, je suis artiste designer、
我的名字叫Garance Vallée，今年26岁，我是一名设计师。
[美丽那点事儿]
Aujourd'hui, ça fait partie intégrante de la vision d'un designer、
今天，它是一个设计师计划中的一部分。
[美丽那点事儿]
J'aime beaucoup aussi le petit tabouret de Isamu Noguchi, qui est un designer japonais、
我也非常喜欢野口勇的小凳子，他是日本设计师。
[Une Fille, Un Style]
例句库
A son propre style unique peut également position sur les mandes OEM pour le Japonais modèle de gestion des revendeurs de meubles et de la jeune designer de l'orientation、
有自己独有的款式也可做OEM订单日企管理模式日本家具经销商及年轻有为设计师的指导。
Studios ont la première station de travail à Xuzhou, et a plus de designers industriels, des animateurs, et de post-production personnel、
工作室拥有徐州地区首台工作站，并拥有多名工业设计师、动画师、及后期制作人员。
Spécialisée dans la production de divers types de tissu de soie exportations et dépensé par la version professionnelle des designers, des modèles de la nouvelle Ying, la tendance d'un haut niveau、
专业生产丝绸各类出口面料，花版由专业设计师设计，款式新颍、潮流、高水准。
Afin d'élargir la portée de l'opération de la nouvelle société embauché plusieurs designers pour les Jeux olympiques de 2008 de fournir le produit、
为了扩大经营范围我公司新聘请了几名设计师为08年奥运会提供指定产品。
Usines de production ont plus de 2800 carrés, un immeuble de bureaux afin de produire des produits de la main de verre, cristal de l'artisanat, le personnel actuel de 280, 35 designers professionnels、
拥有生产厂房2800多平方，综合办公楼一座，以生产手工玻璃工艺制品，水晶工艺品，现有员工280人，专业设计人员35人。
Un designer avec un univers très fort, malheureusement parti trop tôt, son travail est tellement riche qu’il pourra je pense nourrir encore longtemps sa marque、
他是个充满想法的设计师，可惜太早离开了，他的作品非常丰富，我认为还可以继续维持他的品牌。
Designers éléments cités de la famille royale britannique vivant à la maison, exquis et élégant, plein de caractère noble, chacun rempli de produits de style romantique anglais、
设计师引用了英国皇室家居生活元素，造型典雅精致、富有尊贵气质，每款产品都洋溢着浪漫的英伦风情。
La Société a l'ingénierie, la conception, le Ministère de surveillance, le Ministère du marché、6-la-emploi, un haut responsable de designer, concepteur 8、
本公司设有工程部、设计部、监理部、市场部。在职资深设计师6名，设计师8名。
Dans un large éventail de vêtements de designer et éblouissant, dans une variété de fils à tricoter et tricoter des chandails shirt progressivement devenir le premier choix、
在各种各样的名牌服饰让人眼花缭乱的时候，以各种纱线编织的毛衫及针织衫逐渐成为人们的首选。
Fondée en 2001, la société se concentrer sur la mise en place des exigences de l'économie de marché, avec un groupe de cadres supérieurs de designers professionnels、
公司成立于2001年，公司注重建立适应市场经济要求的管理系统，拥有一批资深的专业设计人员。
Yamahana Architectural Design Institute, Nanjing par le Conseil de planification, fondée en 1992, des modèles sur la base de la société de production, mis en place par un designer professionnel、
山花建筑设计研究所，是由南京规划局，于1992年创办的专业性模型制作公司的基础上，成立的专业设计所。
À l'heure actuelle, la société dispose d'un designer professionnel, de papier et d'impression, de la couleur à jet d'encre Factory Co-production et de cadeaux d'entreprises、
目前公司拥有专业的设计人员，并配有纸类印刷厂、彩色喷绘厂和礼品制作合作厂多家企业。
A connu des designers, dans un défilé de mode unique en vue d'atteindre les propriétaires de l'homme visant à mettre immense chaleur Personnalité、
公司拥有资深的设计师,以独特时尚的触角彰显以人性化设计为业主带来无限温馨的个性风采。
En Mai 2010, M FangZhenPeng, designer très connu et professeur de l’Université TsingHua est venu et donné la conférence "être différent--idée de design "dans notre faculté、
2010年5月，著名设计大师、清华大学做客教授方振鹏来我院做题为“非常界——设计思维”的讲座。
Nos designers proviennent de l'Académie des Arts de Nanjing la première ---- Arts du Sud, défendre ses "effrénée, la mode, la simple" conception、
我们的设计师是来自南京第一艺术学府----南艺，其秉持“奔放、时尚、简约”的设计理念。
La Société a fixé les grandes agences de publicité dans les meilleures designers avec une grande force de vente, est de plus en plus avancé, de haute technologie, l'unité de la nouvelle entreprise、
本公司集各大广告公司优秀设计师于麾下，具备庞大的销售队伍，正日益成为先进、高科技、团结的新企业。
Usine produit tous les designers professionnels, de la conception généreuse, les prix raisonnable, dans le ciblage haut de gamme du marché、
本厂生产的产品全部经过专业设计师设计，设计新颖大方，价格合理，瞄准中高档市场。
"Est Jinggangmycin sculpture," fondée sur le bien-établi des groupes professionnels, la main-sculpture, sculpture exquise techniques, de qualité professionnelle designer, sculpteur、
“东井冈雕刻”依托颇具规模的专业手工雕刻群体，精湛的雕刻技术，专业水准的设计师、雕刻师。
L'industrie nationale avec les meilleurs designers, tous la main, strictes exigences de qualité en vue de la foi fondée sur les principes, responsable pour le client est en charge de leur propre、
全国同行业最优秀设计师设计,全手工制作,严格要求质量,以诚信为本的原则,对客户负责,才是对自己负责、
Les entreprises à embaucher des artisans expérimentés et des designers professionnels expérimentés de plus que ce qu'il est d'un grand sens de l'ère moderne des entreprises、
公司聘请资历深厚、经验丰富的专业设计师多名，是极具时代意识的现代化企业。
法语单词百科：
Un designer, ou styliste, est une personne qui conçoit un produit en harmonisant les critères esthétiques et fonctionnels、Il est ainsi l'interface entre les services merciaux qui déterminent les besoins des clients et les services de fabrication、Il réunit les impératifs des uns et des autres pour les formaliser en un produit « intelligent »、En anglais, le terme designer signifie simplement « concepteur », au sens large、
L'utilisation du terme « design » est très large、Il existe plusieurs sous-catégories dans le design qui incluent design industriel , design graphique , design numérique , design de mode et transports , sans parler des incursions dans l'architecture ou l'architecture d'intérieur, la publicité sur le lieu de vente ou le merchandising, voire de l'urbanisme、De plus, une nouvelle catégorie mune avec le champ musical peut être distinguée, le design sonore、
Les associations entre le terme « design » et une certaine démarche marketing nuisent à une bonne préhension de ces métiers et peuvent mener à la confusion la plus plète、Le design est un « art appliqué » et non un terme fourre-tout servant à décrire toute activité artistique ou à être le vecteur de politiques merciales douteuses、
En Belgique, la formation de designer s'acquiert par l'obtention d'un niveau Master en École Supérieure des Arts、Les deux écoles dont le diplôme est reconnu en Fédération Wallonie Bruxelles sont l'École Nationale Supérieure des Arts Visuels et l'École Supérieure des Arts Saint Luc 、En Flandre, plusieurs écoles forment des Designers 、
En France, des écoles d'art et d'ingénieurs publiques et privées proposent des programmes de formation orientés sur le design、D'un point de vue administratif, il n'existe pas de titre ou de diplôme me celui de DPLG en architecture par exemple, et chacun peut exercer sous le titre de designer、
Depuis peu, les écoles d'ingénieurs intègrent la notion de design au sens de valeur ajoutée à la conception de produit、Cette spécificité française marque la différence pour ce qu'on peut qualifier de design d'ingénieur、
Le Conservatoire national des arts et métiers et l'IUP Génie des Systèmes Industriels d'Evry forment à une démarche de conception innovante impliquée tout au long du projet où le design est une valeur ajoutée à un produit industriel、
L'initiation au design industriel à l'École centrale de Lille est juxtaposée aux techniques d'analyse de la valeur dans le cours de génie industriel assuré aux élèves ingénieurs、
L'École des Ponts ParisTech met également en place une démarche du design industriel au sein de son département d'enseignement Génie Industriel、
Depuis la rentrée scolaire 2007, l'Université de technologie de Belfort-Montbéliard , habilité par la CTI pour délivrer des diplômes d'ingénieur) a ouvert le département EDIM formant des ingénieurs dans ce domaine、
Dès sa création dans les années 1970, l’Université de technologie de Compiègne a innové en intégrant à la formation d’ingénieur une formation en design industriel、La filière Ingénierie du Design Industriel transmet aux élèves ingénieurs les éléments nécessaires à la conception de produits en tenant pte des facteurs techniques, humains et esthétiques、Un nouveau parcours Design d’Interaction est apparu dans son programme de Master Sciences et Technologie, venant renforcer la formation en conception des produits plexes、
Nommé parfois design d'espace, c'est le design d'aménagement intérieur、Les agences d'architectures proposent de plus en plus souvent la conception du mobilier pour intégrer le cadre architectural qu'ils ont créé、Certaines écoles d'architectures proposent désormais des options design、
Certaines écoles sont historiquement rattachées aux métiers du bois, de la tapisserie, de la mode, des arts décoratifs : me l’École nationale supérieure des arts décoratifs, mais aussi l’Esad Reims, l’École Boulle, l'École nationale supérieure des beaux-arts de Lyon et les Arts Déco Strasbourg、Certaines ont un rapport plus serré avec l'art contemporain、Ce sont les Beaux-Arts offrant des sections Design me à Lyon ou Saint-Étienne、Il existe un post-diplôme : « Design et Recherche » à l'École supérieure art et design de Saint-Étienne La section Design Graphique de l'école régionale des beaux-arts de Valence reste une référence dans l'enseignement de cette discipline、Les formations post bac de niveau 3 existent également dans de nombreuses académies en France、Ces BTS sont spécialisés dans des domaines particuliers du design : BTS Design de produits, BTS Design d'espace, BTS Design Graphique, BTS Design de mode、
Quelques grandes écoles privées réputées formant des designers produit sont à citer : Strate École de design, Esam Design , Créapole, Écoles de Condé, ISD Valenciennes, École de design Nantes Atlantique, École d'arts appliqués de Poitiers , Kedge Design School , etc、
Parrainé par Jean Prouvé et Charlotte Perriand et cofondé par Patrick Bouchain : Les Ateliers / École Nationale Supérieure de Création Industrielle ouvre à Paris en 1982 sous une double direction exceptionnelle du Ministère de la Culture et du Ministère de L'Industrie avec un statut d'EPIC et une méthode inspirée de la pédagogie de Freinet、Il n'est pas question de design, mais bien de création industrielle , dans le sillage du CCI du Centre Pompidou et proche du courant d'esthétique industrielle de Roger Tallon et Jacques Viénot « un art qui ne relève ni des Beaux-Arts, ni des Arts décoratifs, ni de la technique pure »、
La création, en ce sens, doit être un outil d’action, de déformation, et de transformation du monde réel、Les échanges avec des laboratoires de recherches, d'écoles doctorales et partenaires de tous domaines sont fréquents、Concrètement, les designers peuvent aussi bien travailler en indépendant , avec des artistes, être DA dans une agence de design , monter un label de musique , être vidéaste, consultant en innovation ou bien entrepreneur en fonction de ses projets et de ses objectifs personnels、
En Suisse, la formation de designer s'acquiert par l'obtention d'un bachelor en haute école spécialisée, en passant généralement par une année propédeutique、Des formations de niveau Master existent dans certains domaines、Les différentes écoles incluent notamment : l'École cantonale d'art de Lausanne , Hochschule für Gestaltung und Kunst de Zurich , Haute École d'Art et de Design Genève et École Cantonale d’Art du Valais 、
中文单词百科：
设计者会被称为设计师
设计师是对事物设计物者的一种专称，古今可称发明家。设计师是从人与事物分析再以有道理的构造，现今没办法解读设计统称为艺术家。 他们通常在专门领域创造或提供创意，并利用各种视与道理方式传达的方式，表现法的功力作品，即设计师的实力。
设计类型
设计的类型相当多，下面列出历史较久、较广为人知的设计类型。更多的设计类型请参看设计下面的目录。 大系统类型 环境设计（Environmental Design） 建筑设计（Architecture Design） 室内设计（Interior & Space Design） 展示设计（Display Design） 公共艺术设计（Public Art Design） 景观设计（Landscape Design） 舞台设计（Stage Design） 工业设计（Industrial Design） 计算机自动设计（Computer-Automated Design，CAutoD） 家具设计（Furniture Design） 交通工具设计（Transportation Design） 产品设计（Product Design） 软件设计（Software design） 文具礼品设计（Stationery Design） 玩具设计（Toy Design） 系统设计（System Design） 视觉传达设计（Visual Design） 广告设计（Advertisement Design）经常只以广告代称。 包装设计（Package Design） 插画设计（Illustration Design） 动画设计（Animation Design） 网页设计（Web Design） 流行时尚设计（Trend Design） 剧装设计（Cosmetics Design） 服装设计（fashion Design） 珠宝设计（Jewelry Design） 设计理论（Design Theory） 用户经验设计
城市计划设计师
建筑设计师
汽车设计师
时装设计师
珠宝设计师
游戏设计师
平面设计师
工业设计师
家具设计师
室内设计师
景观设计师
程序员
网页设计师
系统设计师
剧场设计师
玩具设计师
设计主题页
设计师
设计史
广告设计
插画设计
书籍设计
企业形象设计
展会设计
平面设计
信息图表设计（Information design）
教学设计
新闻设计（News design）
摄影
零售设计（Retail design）
招牌设计 / 交通号志设计（Traffic sign design）
字体排印设计
视频设计（Video design）
商品展示设计
栅格设计
建筑光学设计
照明设计
园林设计
室内置筑（Interior architecture）
室内设计
建筑景观设计
纯景观设计（Landscape design）
城市设计
剧装设计
珠宝设计
织品设计（Textile design）
汽车设计
家具设计
包装设计
感官设计
服务设计（Service design ）
多媒体设计
体验设计（Experience design）
游戏设计
图标设计（Icon design）
沉浸式设计（Immersive design）
数据可视化设计
关卡设计（Level design）
动态图像设计（Motion graphic design）
声音交互设计
用户体验设计（User experience design）
用户界面设计
网页设计
建筑设计
动画设计
陶艺设计
数据库设计（Database design）
花艺设计（Floral design）
游戏美术设计（Game art design）
组织设计（Organization design）
流程设计（Process design）
场景设计（Scenic design）
社区设计（Social design）
软件设计
声音设计（Sound design）
脑力激荡法
Activity-centered design
C-K theory
Co-design
Contextual design
Cradle-to-cradle design
Creative problem solving
Creativity techniques
Critical design
Design–build
Design closure
Design for Six Sigma
Design for X
Design leadership
Design management
Design methods
设计模式_
设计研究
Design science
Design strategy
设计思考
Ecodesign
Empathic design
Engineering design process
Error-tolerant design
Fault-tolerant design
Functional design
KISS原则
Metadesign
心智图
Modular design
Open design
Participatory design
Regenerative design
Reliability engineering
安全寿命设计
永续设计
限制理论
Transformation design
TRIZ
通用设计
以用户为中心的设计
用户创新
普利兹克奖
European Design Award
German Design Award
好设计奖
iF产品设计奖
James Dyson Award
红点设计大奖
菲利浦亲王设计奖
菲尔·卡夫曼奖
东京ADC赏
日本文化厅媒体艺术祭
时报广告奖
**
Community design
Design patent
Geschmacksmuster
Industrial design rights European Union
European Union
美国平面设计协会
Chartered Society of Designers
Design and Industries Association
Design Council
国际论坛设计
The Design Society
国际工业设计协会
蓝图
Comprehensive layout
计算机辅助设计
流程图
Mockup
Product design specification
样品
Sketch
人物志_
分镜
工程制图
Website wireframe
Concept art
文化创意产业
Cultural icon
Design brief
Design education
Design elements and principles
Design engineer
Design firm
Design life
Design museum
Design rationale
Design review
设计规格
Design technology
企业架构
未来学
New product development
Philosophy of design
Process simulation
Slow design
可视化
Wicked problem
参看: Commons
Wikibooks
Wikinews
Wikiquote
Wikisource
Wiktionary
GND: 4149173-7
NDL: 00561495
法法词典
designer nom mun - masculin ou féminin
1、arts créateur qui s'attache à l'aspect fonctionnel et esthétique des objets industriels [Remarque d'usage: remandation officielle: "stylicien"]
une exposition consacrée à un designer
