lot
TEF/TCF专四
词典释义
近义、反义、派生词
当代法汉科技词典
lotm、套， 套； 量； 组
lot d'outillage全套工具
lot de calibres Johanson成套块规
lotef、江鳕
essai par lot采样
numéro de lot次号
par lot成； 分； 整； 量地
短语搭配
中奖, 中签
mise en lots接移
échantillonnage lot par lot逐批取样
données concernant le lot批数据
gagner le gros lot中头彩, 中头奖
tirer le gros lot中头奖，中头彩；<转>撞大运
canal exécuté en plusieurs lots分段施工的运河
subdiviser un lot en parts把一份东西再分成几份
tombola dotée de nombreux lots有很多奖项的以实物作奖品的摇彩
obtenir un lot de consolation得了一份安慰奖
原声例句
Et les lots c'est des trucs de bâtard, genre des télés, des voyages aux Caraïbes et même des voitures、
奖品真是个讨厌的东西，比如电视、加勒比海旅行，甚至还有汽车。
[Depuis quand]
D'ordinaire on retrouve la bactérie E、coli dans des petits lots de fromages artisanaux, à consommer rapidement、
通常我们会在小罐手工速食奶酪中发现，大肠杆菌。
[科技生活]
Le lot que nous contrôlons, on a 30 grammes d'écart au déficit du consommateur、
我们正在检查的这一批，已经有30克的偏差，消费者的损失。
[Food Story]
Cette pandémie a aussi malheureusement déversé son lot de haine aveugle, et ce n'est pas le moindre des maux、
不幸的是，这次疫情也把盲目的仇恨洒向了人间，但这并不是最严重的疾病。
[法国总统马克龙演讲]
Au total, ce sont environ 25 millions de joueurs, soit près d’un Français sur deux, qui dépensent hebdomadairement une moyenne de 25 francs, en espérant gagner le gros lot、
总之，差不多有2 500万赌博者，即两个法国人中就有一个，每星期平均花费25法郎，希望能贏到大奖。
[北外法语 Le français 第三册]
Comme l’animal ou l’enfant, le Parisien est ici à l’engrais, en attendant l’abattoir ou les ennuis, qui, me chacun sait, sont le lot normal de l’homme、
像猪和小孩一样，巴黎人到这里来是为了增加养料，等着挨宰或自寻烦恼，每个人都知道，这是人人都有份儿的，命中注定的。
[北外法语 Le français 第四册]
Vous avez aussi votre lot de problématiques, certes, elles sont différentes des introvertis, mais ce sont des problématiques qu'il faut quand même gérer、
你们也有你们的问题，当然，它们不同于内向的人，但是还是需要管理的问题。
[MBTI解析法语版]
Mesdames et messieurs, voici le lot suivant、
女士们先生们，下一个展品是。
[法语迪士尼]
Mais par exemple, sur la même gamme de rasoirs, " trois lames" , " huit rasoirs dans le lot" , " extrême 3" , c'est exactement les mêmes que ceux-là、
但比如，相同档次的剃刀，同样是三个刀片，一套八把剃刀，极致三系列，这俩几乎是一样的。
[精彩视频短片合集]
Et puis, aujourd'hui, pour conserver sa place dans la société et dans le monde du travail, il faut se distinguer, sortir du lot、
然后，如今，为了保留住他在社会上以及在工作生活中的地位，他们必须要把自己和别人区分出来，使自己有不凡表现。
[Alter Ego+3 ]
例句库
John Silver est un ensemble de l'artisanat en argent, bijoux en argent et la nécessité dans un lot, zéro-run Banque produits de l'entreprise、
银庄是集白银工艺品、日用品及白银饰品于一体的批、零兼营的银制品公司。
De 1995 au début de matériel d'occasion à faire maintenant est de la vente d'un lot de clients, je crois que nous pouvons vendre des équipements ou Bangni Mai、
从1995年做二手设备开始到现在已经有很多是买卖客源,我相信我们可以帮你买或卖设备、
Et avec un lot de quatre-étoiles ou des hôtels cinq étoiles ont établi un bon partenariat, la majorité des utilisateurs a été bien reçue、
并与国内很多四星级、五星级宾馆建立了良好的合作伙伴关系，得到了广大用户的一致好评。
L'agence autrichienne de sécurité sanitaire a ordonné le rappel des conbres, des tomates et des aubergines livrés par le producteur espagnol soupçonné d'être à l'origine du lot contaminé、
奥地利卫生安全部门下令召回西班牙生产商供应疑似为感染批次同源的黄瓜，西红柿和茄子。
Pour un lot: cuisine de l'hôtel, isolation du toit, décoration de jardin, les agriculteurs des marchés, des marchés aux poissons, les trottoirs, les places et ainsi de suite、
酒店厨房、楼顶隔热、园林装饰、农贸市场、水产市场、走道、广场等。
Les femmes sont principalement engagés dans les différents types de marques, d'un coût abordable, puisque le nombre de subventions sans restriction peut être mélangé lot!
主要经营各类品牌女装,价格实惠,起批数量不受限制,可混批!
Chine Nouvelle Network Technology Co、, Ltd est une entreprise locale avec un haut crédit, le principal jeu est un lot de faible coût des cartes réseau de gros, les acheteurs souhaitent acheter、
华新网络技术有限公司是一家在当地拥有极高信用的公司，主营大量的低价网络游戏点卡批发，欢迎有意的买家来购买。
Debout, au fond de la salle, une quinzaine d'acheteurs asiatiques attendaient que passent quelques lots chinois préalablement repérés、
十多个亚洲面孔的购买者们站在大厅深处，等待着他们早已看中的物品被拍卖。
Il a vraiment de la chance: il a gagné le gros lot、
他可真有运气，居然中了头奖！
Veillez à ce que chaque lot de pommes de terre sont fraîches、
要保证每批土豆都是新鲜的。
Combien ça coute le lot?
一份多少钱？
Pour elle l'apparaître n'est pas le lot d'un avenir, d'un futur, ce qui est nouveau a déjà été, puisque je le raconte、
对于文学而言，显象乃未来之命，所有新事物实际上早已事先存在，因为这一切都是我之讲述。
La Société a été fondée en 2000, est une très large d'entreprises individuelles, principalement engagée dans un lot de produits ah!
本公司建于2000年，是规模很大的一家个人经营企业，主要经营的产品有很多啊！
Machine de forage de trou de sonde écoutes lot du traitement d'une variété d'aluminum le moulage sous pression du réservoir d'alliage de zinc, et des pièces de rechange、
钻孔攻牙钻床批量加工各种压铸铝合金、锌合金壳体、零配件。
Les numéros du gros lot d'un montant de 333 millions de dollars US ont été tirés dans la nuit de vendredi, et les deux tickets gagnants avaient été vendus respectivement à New York et en Californie、
“兆彩”彩票周五晚开出奖金总额达3亿3千3百万美元的头奖，两张中奖彩票先前分别在纽约和加利福尼亚售出。
Cette année, le gros Ruili, TOP, BCBG, IN'S, et d'autres magazines populaires paragraphe vêtements de mode, zéro peut être approuvé, plus de 5 pour profiter des prix de gros peuvent être mélangés lot!
本公司常年批发瑞丽,TOP,BCBG,IN’S等流行时尚杂志款服装,可零可批,5件以上即可享受批发价,可混批!
Fondée en 2001 par la société au cours des dernières années avec un esprit ouvert et honnête attitude efforts en cours pour gagner un lot de bon niveau client、
公司创建于2001年几年来公司以诚实虚心的态度不断的努力赢得很多客户的好平。
La Société a avancé des techniques de production modernes et des équipements de production et a engagé un certain nombre d'experts nationaux dans le développement du premier lot de vin rouge sec、
本公司拥有先进的生产技术和现代化的生产设备，并聘请了多位国内首批干红葡萄酒研制专家。
Dans la même année, Shanghai a été le premier lot de PVC pour promouvoir le profil d'un certificat de pétence et la confiance des consommateurs ont été le titre honoraire, et d'autres produits、
同年获得上海首批PVC型材推广认可证书，并获消费者信得过产品等荣誉称号。
Et agent de lot dans votre horaire chargé à seulement un appel téléphonique ou un e-mail, nous pouvons être satisfaits de la réponse、
并可代办托运（汽车，集装厢，车皮）你在百忙之中只须来一个电话或一个邮件，就可得到满意的答复。
法语单词百科：
Lot est un nom mun ou un nom propre qui peut désigner
Un lot désigne un ensemble de produits faisant l'objet d'une fourniture de livrables à un client ou à un manditaire du projet、
Le département du Lot est un département français、
Le Lot est une rivière française, qui donne son nom au département du Lot、
Lot est une section de la mune belge de Beersel、
Lot est un prénom usité en Espagne
Lot peut être aussi un patronyme, porté notamment par:
Alfred Lot, réalisateur français
Ferdinand Lot , historien français
Philippe Lot , rameur d'aviron français
Lot ou Loth est un personnage biblique, neveu d'Abraham、
Lot , ascète en Égypte ; fêté le 22 octobre、
Le roi Lot est un des personnages de la Légende arthurienne、
LOT Polish Airlines est la pagnie aérienne nationale de la Pologne、
法法词典
lot nom mun - masculin
5、marchandises réunies pour être vendues ensemble
adjuger un lot de pipes anciennes
lot nom mun - masculin ; singulier
1、groupe de personnes définies par certaines caractéristiques munes
sortir du lot
2、la destinée qui s'impose à chacun
le lot de malheur et de joie de chaque vie
à lots locution adjectivale ; invariable
1、finance dont la valeur à faible intérêt est remboursée par tirage au sort avec prime importante pour les premiers numéros
des obligations à lots
gros lot locution nominale - masculin )
1、le prix le plus important attribué dans un jeu de loterie [Remarque d'usage: parfois ironique]
avoir gagné le gros lot
