参考答案
本题考查翻译推理。 题干翻译：①存在一个强电子或者存在一个场→仪器可以检测到所有的场并且会蜂鸣；②强电子的存在→至少导致一个场的存在；③仪器周围只存在强电子时→仪器不会蜂鸣；④仪器没有蜂鸣。 分析题干：④可对题干命题①构成“否后”，可得到“否前”的结论： －（存在一个强电子或者存在一个场），再根据德摩根定律可得到：不存在一个强电子且不存在一个场。 A项中，“不存在一个场”并不是“没有检测到所有场的存在”，排除； B项中，题干已推知“不存在强电子”，所以“ 只存在强电子”的说法与题干矛盾，排除； C项中，分析可知“不存在一个强电子”，即仪器周围没有强电子，可以推出； D项中，“强电子的存在未必导致一个场的作用”与已知②矛盾，排除。