首页 > 汉语字典 > 汉日词典

暗含的日语翻译_暗含用日语怎么说

发布人:转载 发布时间:2025-07-04

暗含

拼音àn hán 假名【げんがいににおわせる】

分词翻译

暗(àn)的日语翻译:

[GB]1621[電碼]2542
(1)(⇔明)暗い.
(2)(⇔明)ひそかな(に).こっそりと.秘密に.陰で.
(3)〈書〉愚鈍である.道理に暗い.
1.暗い
2.密かに.こっそり
3.愚钝な
[关](反)明

含(hán)的日语翻译:

[GB]2612[電碼]0698
(1)(口に)含む.くわえる.入れる.
(2)(事物の中に)含有する,持つ,存在する.
(3)(内に意味・感情を)帯びる,抱く.こもる.
抱く;帯びる
含む;含有する

日语翻译

それとなく含んでいる.言外にほのめかす.
  • 这幅漫画暗含嘲讽之意/この漫画には暗に皮肉の気持ちがこめられている.

言外に匂わせる