见单证即时付款英文怎么说
发布人:网络 发布时间:2025-05-05
"见单证即时付款" (jiàn dān zhèng jí shí fù kuǎn) 是指在收到单证之后立即进行付款的方式。
这种方式通常用于贸易中的付款约定,特别是在国际贸易中。单证是指在贸易交易中所使用的一些文件,包括提单、发票、保险单等,它们被用来证明货物的数量、质量和价值。当买方收到这些文件时,就可以按照约定进行付款。
在英文中,"见单证即时付款" 通常被翻译成 "payment against documents upon presentation" 或者 "documents against payment"。
下面是一些英文例句,其中包括 "payment against documents upon presentation" 和 "documents against payment" 的用法:
"The payment terms for this transaction are documents against payment."
(这笔交易的付款条件是见单证即时付款。)
"We can only release the goods once we receive payment against documents upon presentation."
(我们只能在收到见单证即时付款后才能发货。)
"Please ensure that payment is made promptly upon presentation of the documents."
(请确保在收到单证后立即进行付款。)