首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

至今我也记着英文怎么说

发布人:其他 发布时间:2025-05-05
"至今"是一个常用的中文词语,在英文中可以用 "to this day" 来表示。

这个短语的来源源自于中世纪的英语,当时人们用 "to this day" 来表示 "到目前为止" 或 "至今" 的意思。在当代英语中,"to this day" 仍然是一个常用的短语,可以用来表示一件事情发生之后的持续时间。

下面是一些例句,可以帮助你理解 "to this day" 的用法:

I still remember that trip to the beach we took when we were kids. To this day, it remains one of my favorite memories.
(我仍然记得我们小时候去海滩的那次旅行。至今,这仍然是我最喜欢的回忆之一。)

The city has been trying to solve the pollution problem for years. To this day, however, the air quapty remains poor.
(这个城市已经在尝试解决污染问题多年了。然而,至今,空气质量仍然很差。)

She has been studying French for years and, to this day, she is still not fluent.
(她学法语已经多年了,但是至今仍然不流利。)