难的啦用英文怎么说

你想问的是 "难的啦" 这个短语在英语中怎么说吗？"难的啦" 是一个口语化的中文短语，它可以用来表示 "这件事很难" 或 "这非常困难"。

在英语中，可以用 "It's difficult" 或 "It's a challenge" 来表示 "这件事很难"。例如：

It's difficult to find a parking spot in the city center. (在市中心找停车位很难。)
It's a challenge to learn a new language as an adult. (作为成年人学习一门新语言是很困难的。)

如果你想要更加口语化地表达 "这件事很难"，也可以用 "It's tough" 或 "It's hard"。例如：

It's tough to get a job in this economy. (在这样的经济形势下找工作很难。)
It's hard to balance work and family responsibipties. (在工作和家庭责任之间取得平衡很难。)