自己穿鞋子用英文怎么说

自己穿鞋子用英语通常表达为“put on one's own shoes”或“tie one's own shoes”。

这个表达来源于英语中经常使用的短语“put on”表示“穿上”，“tie”表示“系”或“打结”，“one's own”表示“自己的”。

下面是一些英文例句：

Can you put on your own shoes now? 你现在能自己穿鞋子吗？
She learned how to tie her own shoes when she was four years old. 她四岁就学会了自己系鞋带。
He always takes his time to put on his own shoes, even though he's in a hurry. 他总是花很多时间自己穿鞋子，尽管他很匆忙。

以上是英文例句的中文翻译。希望这些信息对你有帮助。