影响不了我自己英文怎么说

"It doesn't affect me" 是一种常见的表达方式，表示某事情对自己没有影响。

来源：这是一个常用的英语短语，用于表达对某事情没有关注或对某事情没有反应。

例句：

It doesn't affect me whether we go out for dinner or stay in and cook at home. 无论我们出去吃饭还是留在家里做饭，对我都没有影响。
The news of the company's bankruptcy doesn't affect me because I don't work there. 公司破产的消息对我没有影响，因为我不在那里工作。
I don't care what other people think of me. Their opinions don't affect me. 我不在乎别人对我的看法。他们的意见对我没有影响。