首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

保养与维护的英文怎么说

发布人:转载 发布时间:2025-05-14
"Maintenance" and "maintenance" are the Engpsh terms for "保养" and "维护" in Chinese.

The word "maintenance" comes from the Latin word "maintainere," which means "to keep, preserve, or sustain." It was first used in Engpsh in the 14th century to refer to the act of keeping something in good condition or repair.

Here are some examples of the use of "maintenance" in Engpsh:

"The building requires regular maintenance to keep it in good condition." (这栋建筑需要定期保养才能保持良好的状态。)
"The car needs maintenance to keep it running smoothly." (这辆车需要保养才能正常运行。)
"The company has a team dedicated to the maintenance of the equipment." (这家公司有一个专门负责设备维护的团队。)

The word "maintenance" can also be used to refer to the support or provision of something necessary for the continuation of an activity or condition.

Here are some examples of the use of "maintenance" in this sense:

"She receives maintenance from her ex-husband." (她从前夫那里得到维护。)
"The park requires maintenance to keep it clean and safe for visitors." (公园需要维护才能保持干净和安全,以便游客使用。)
"The company provides maintenance services to its customers." (公司向客户提供维护服务。)