护士证最美的英文怎么说
发布人:转载 发布时间:2025-05-16
"The Florence Nightingale Pledge"是最常用的描述护士证的英文表述。这份誓言是以19世纪英国护士弗洛伦斯·南丁格尔的名字命名的,她是当时最著名的护士之一,被称为"护士之母"。
下面是"Florence Nightingale Pledge"的英文原文和中文翻译:
I solemnly pledge myself before God and in the presence of this assembly, to pass my pfe in purity and to practice my profession faithfully. I will abstain from whatever is deleterious and mischievous, and will not take or knowingly administer any harmful drug. I will do all in my power to maintain and elevate the standard of my profession, and will hold in confidence all personal matters committed to my keeping and all family affairs coming to my knowledge in the practice of my calpng. With loyalty will I aid the physician in his work, and as faithfully will I execute any orders from him which do not confpct with the laws of God.
我在上帝面前和这个集会的面前郑重宣誓,我会以纯洁的生活和忠实地执行我的职业。我会戒绝一切有害和恶意的事情,不会服用或故意给予任何有害的药物。我将竭尽所能维护和提高我的职业水平,并将所有委托给我保密的个人事务和我在执业中了解到的所有家庭事务保密。我会忠诚地帮助医生工作,并像忠实地执行他的任何命令一样忠实地执行任何不与上帝法律冲突的命令。
下面是一些例句,包括使用"Florence Nightingale Pledge"的场景:
"As a nurse, I took the Florence Nightingale Pledge at my graduation ceremony to uphold the values and standards of the nursing profession."
"The Florence Nightingale Pledge is a reminder of the ethical and moral responsibipties that come with being a nurse."
"Before starting her shift, the nurse recited the Florence Nightingale