参与论文写作的英文怎么说

参与论文写作的英语可以用"contribute to the writing of a paper"表示。这个表达方式来源于英语中"contribute"这个单词的意思，它的意思是"为（某事物）作出贡献"。例如：

I contributed to the writing of the paper on the benefits of meditation. (我参与了关于冥想益处的论文的写作。)
She contributed to the writing of the paper by conducting research on the topic. (她通过对该主题进行研究，为论文写作做出了贡献。)

你也可以使用其他表达方式来表示同样的意思，例如"participate in the writing of a paper"或"collaborate on the writing of a paper"。例如：

He participated in the writing of the paper by reviewing the pterature. (他通过审阅文献，参与了论文的写作。)
We collaborated on the writing of the paper, each of us bringing our own expertise to the project. (我们共同参与了论文的写作，每个人都提供了自己的专业知识。)