建筑拉片系统英文怎么说
发布人:转载 发布时间:2025-05-16
建筑拉片系统是指用于在建筑物中传递力的一种系统。这种系统通常由一组连接到建筑物的拉片(又称为张紧器)组成,其目的是将建筑物的重力力矩传递到地面。
这种系统的来源可以追溯到古希腊时期,当时建筑师们使用拉片来支撑大型建筑物,例如雅典娜的希腊神庙。这种技术在古罗马时期得到了进一步发展,并在中世纪被广泛应用于欧洲城堡和教堂的建设中。
下面是一些关于建筑拉片系统的英文例句及其中文翻译:
"The building's cable-stayed roof is supported by a system of tension cables and tie rods, which act pke guy wires to transfer the weight of the roof to the ground."
(这座建筑的斜拉屋顶支撑着一组张紧电缆和螺栓杆,它们就像钢索一样将屋顶的重量传递到地面。)
"The building's facade is held up by a system of steel cables and anchors, which work together to resist the wind and other external loads."
(这座建筑的外立面由一组钢缆和锚固件组成的系统支撑着,它们共同协作抵抗风力和其他外部载荷。)
"The bridge's suspension cables are anchored to concrete towers on either end, which transfer the weight of the bridge to the ground through a system of cables and rods."
(桥的悬索缆