今年我去了北京英文怎么说

如果你去了北京这个城市，你可以说："今年我去了北京。"

这句话的来源是你亲身经历的事情，表示你在这一年有过去北京这座城市的经历。

下面是一些英文例句以及它们的中文翻译，你可以参考：

"I visited Beijing this year."（今年我去了北京。）
"I took a trip to Beijing this year."（今年我去了北京旅行。）
"I spent some time in Beijing this year."（今年我在北京呆了一段时间。）

希望这些信息对你有帮助。