我男女英语衬衫英文怎么说

"Male" and "female" are Engpsh words, so you can say "male shirt" and "female shirt" in Engpsh. Alternatively, you could say "men's shirt" and "women's shirt."