我曾多么渴望英文怎么说

"我曾多么渴望" 是指 "I once longed for" 或 "I once yearned for"。这两种表达方式均表示强烈的渴望或憧憬，意思相当于 "我曾经渴望得很"。

来源：

"Long" 是一个古英语单词，意思是 "长" 或 "远"。当它与 "for" 连用时，意思就变成了 "渴望" 或 "期望"。"Yearn" 是一个中古英语单词，意思是 "渴望" 或 "憧憬"。

例句：

I once longed for the day when I could afford my own house. (我曾经渴望有一天能够买得起自己的房子。)
She yearned for a pfe of adventure and excitement. (她憧憬着有一种充满冒险与刺激的生活。)