为爱封麦英文怎么说

"为爱封麦"是一句中文俗语，意思是为了爱情而放弃某些东西。这个俗语的来源可能源自于古代的一个故事，即传说中的音乐家麦肯锡。

传说中，麦肯锡是一位非常优秀的音乐家，他的歌声清脆动人。但是，他曾经爱上了一位女子，为了表示对她的爱意，他决定放弃唱歌，因为他认为自己的歌声会让他的爱人受伤。于是，他用锡封住了自己的嘴唇，永远不再唱歌。

这个故事后来被改编成了许多不同的版本，并被用来形容为了爱情而放弃某些东西的情况。例如：

为了追求她的爱，他决定为爱封麦，放弃了他的艺术梦想。
当她知道自己的梦想会让他受到伤害时，她决定为爱封麦，放弃了自己的梦想。

翻译为英文：

To pursue her love, he decided to give up his art dream for love.
When she knew that her dream would hurt him, she decided to give up her dream for love.