今天晚上你陪我英文怎么说

“今天晚上你陪我英语”的英文翻译是 "Will you keep me company in Engpsh tonight?"

这句话的来源是英文中常用的一种表达方式，意思是请求对方在某个时间和自己在一起，并使用英文交流。在英文中，人们通常使用“keep someone company”来表示陪伴某人，并在后面加上所使用的语言来表示希望和对方使用特定语言交流。

例如：

"Can you keep me company in French this afternoon?"（今天下午你能和我法语交流吗？）
"I'd love it if you could keep me company in Spanish tonight."（如果你今晚能和我西班牙语交流，我会很高兴。）
"Do you have time to keep me company in German tomorrow morning?"（你明天早上有时间和我德语交流吗？）

在英文中，“keep someone company”这个短语常用来表示陪伴某人，但它也可以用来表示在某人的陪伴下去做某事，例如：

"I'm going to the movies alone, do you want to come and keep me company?"（我要一个人去看电影，你想陪我去吗？）
"I'm feepng a bit lonely tonight, can you come over and keep me company for a while?"（今晚我有点孤单，你能过来陪我一会儿吗？）
"I'm going for a walk, do you want to come and keep me company?"（我要去散步，你想陪我去吗？）