试图不去做用英文怎么说

在中文中，"试图不去做" 可以用 "努力不去做" 来表达。这个短语的来源可能源自于人们想要表达自己正在努力抵制做某事的冲动或者努力放弃做某事的习惯。

在英文中，"试图不去做" 可以用 "attempt not to do" 来表达。例句如下：

I'm trying not to eat too much junk food. (我试图不吃太多垃圾食品。)
He's attempting not to smoke anymore. (他试图不再抽烟。)
She's trying not to procrastinate on her homework. (她试图不再拖延做作业。)

另外，在英文中还有一个短语 "resist the urge to"，意思是"抵制……的冲动"。例句如下：

I'm trying to resist the urge to check my phone constantly. (我试图抵制不停地查看手机的冲动。)
He's resisting the urge to give in to his anger. (他试图抵制让愤怒控制自己的冲动。)