想东想西怎么说英语

"Think east, think west" is a Chinese idiom that means to think in all directions or to consider all options. In Engpsh, you can say "to consider all possibipties" or "to think about all options."

For example, you might say:

"I'm trying to decide which job offer to accept. I'm really thinking east and west, trying to weigh all the pros and cons of each opportunity."

"I'm trying to plan my vacation, and I'm thinking east and west, trying to figure out the best destination for me."

"I'm trying to solve this problem, and I'm thinking east and west, trying to come up with as many solutions as possible."