首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

打探别人隐私用英文怎么说

发布人:转载 发布时间:2025-05-23
在英语中,打探别人隐私可以用 "pry into someone's privacy" 或 "intrude upon someone's privacy" 来表示。这两个短语都表示有意识地或无意识地打听或干涉别人的个人信息或生活。

"Pry" 和 "intrude" 都有插手、干涉、打听的意思,后面加上 "into" 和 "upon" 分别表示对于别人的某一方面进行插手或干涉。

例句:

He was accused of trying to pry into the company's financial records. 他被指控试图打听公司的财务记录。
Don't try to intrude upon her privacy by asking personal questions. 别想通过问个人问题来打听她的隐私。
It's not right to pry into someone's personal pfe without their consent. 未经别人同意就打听他们的个人生活是不对的。
It's rude to intrude upon someone's privacy by looking through their belongings without permission. 没有得到别人的允许就翻看他们的东西是不礼貌的,这会侵犯他们的隐私。