努力把他们分开英文怎么说

"努力把他们分开" 的英文表达可以是 "try to separate them" 或 "attempt to separate them"。这个表达方式来源于动词 "separate," 其意思是分开，隔开。

下面是一些使用 "separate" 的英文例句及其中文翻译：

Can you separate these two pieces of paper for me? 你能帮我把这两张纸分开吗？
They decided to separate after 10 years of marriage. 他们决定在结婚10年后分开。
The teacher separated the students into groups for the activity. 老师把学生分成几组参加活动。

使用 "try" 或 "attempt" 的英文例句可以这样：

I'll try to separate these kittens. 我会尝试把这些小猫分开。
They attempted to separate the fighting dogs, but they were too aggressive. 他们试图把打架的狗分开，但它们太过攻击性。