等你发烧好了用英文怎么说

"Wait until you get better from the fever" is a way to express this in Engpsh. This phrase is used when someone has a fever and is feepng sick, and the speaker wants to let them know that they should take their time and rest until they fully recover from the fever.

Here are some example sentences in Engpsh with their Chinese translations:

"I hope you feel better soon. Wait until you get better from the fever before you come back to work." (我希望你很快好起来。等你发烧好了再回来上班。)
"Don't worry, I'll take care of everything while you wait until you get better from the fever." (别担心，我会照顾一切的，你只管等你发烧好了。)

This phrase is commonly used in Engpsh-speaking countries to express concern for someone's well-being and to encourage them to take the time they need to recover from an illness. It is also a way to show kindness and support to someone who is not feepng well.