我想看正脸英文怎么说

"正脸"在英文中通常可以翻译为 "straight face" 或 "deadpan face".

"Straight face" 的字面意思是 "直着脸"，指的是没有表情或笑容的脸。这个短语通常用来形容某人对某件事情没有反应或对某人的笑话或讲话不予理睬的表情。

"Deadpan face" 的字面意思是 "平淡的脸"，指的是表情没有变化的脸。这个短语通常用来形容某人在说笑话或开玩笑时保持表情不变，以使听者感到意外或困惑。

例句：

She tried to tell a joke, but no one laughed because she had a straight face the whole time.
(她试图讲个笑话，但没人笑，因为她一直都是一张正脸。)

He told the joke with a deadpan face, and everyone thought he was serious until he burst out laughing.
(他一脸平淡地讲了个笑话，大家都以为他是认真的，直到他突然笑了起来。)