楚门的世界经典台词：
You are a smart man， and you should go out。 One should enjoy the world， not an attempt to understand the world。
你是一个聪明人，应当走出去。人应当享受这个世界，而不是企图理解这个世界。
The world is a deception， life is a show。 Really I， live in your pupil!
世界是一场骗局，人生是一个秀场。真的我，活在你的瞳孔里!
Promise me one thing， if I have not been to the top of the mountain， and I have died， you will take me as a grain。
答应我一件事，如果还未到山顶，而我已经死去，你要把我当作粮食。
We should not ask yourself in the end is not in the Truman show， but should ask yourself If we stand at that juncture， will we have the courage to face ourselves， to the darkness of the unknown， and to pursue his own will?
我们不该反问自我到底在不在楚门的世界当中，而是应当反问自我如果自我站在那样的交界处，我们会不会有那份勇气直面自我，走向未知的黑暗，追求自我的意志？
Because， we all accept the reality。
因为，我们都理解现实。
Good morning， and in case I don't see you， good afternoon， good evening， and good night!
早上好！假如再也见不到你，就再祝你午时好，晚上好，晚安！
We accept the reality of the world with which we're presented。
每个人都会理解眼前的现实。
No way， mister。You're going to the top of this mountain， broken legs and all。
你不能放下，就算跛着脚也要爬上高峰。
What right do you have to turn a baby's life into a mockery。
你无权把一个生命 当成一场秀。
Things haven't worked out for us like we used to dream they would。l know what that feeling's like。 Everything slipping away。You don't want to believe it， so you look for answers somewhere else。
我明白我们的生活都不如意，所有的梦想都悄然逝去，你不想承认，于是另求出路。
I want to get away。See some of the world。
我想出去走走，见见世面，闯出新天地。
The world may be full of cheating， however we never lack friends with a warm heart。
有时候世界虽然是假的，但并不缺少真心对待我们的人。
You are true， so there are so many people to see you。。。 Listen to my advice， the outside world is as false as I give you， the same lie， the same fraud。 But in my world， you don't have to be afraid of anything， I know more about yourself than you。
你是真的，所以才有那么多人看你听我的忠告，外面的世界跟我给你的世界一样的虚假，有一样的谎言，一样的欺诈。但在我的世界你什么也不用怕，我比你更清楚你自我。
楚门的世界经典台词：
1 、谨此把本星命名为。。。毕星系楚门星 --楚门 《楚门的世界》
2 、早上好，以防我见不着你，所以午时好，晚上好，晚安！ Good morning， and in case I don't see you， good afternoon， good evening， and good night!创造者你是真的，所以才有那么多人看你。听我的忠告，外面的世界跟我给你的世界一样的虚假，有一样的谎言，一样的欺诈。但在我的世界你什么也不用怕，我比你更清楚你自我。 CHRISTOF:YOU were real。 That's what made you so good to watch。 Listen to me， Truman。 There's no more truth out there than 《楚门的世界》
3 、你无法在我的脑内装摄影机 --楚门 《楚门的世界》
4 、面的世界和我为你创造的这个世界，一样的虚假，一样的谎言，一样的欺骗。 《楚门的世界》
17、早上好，假如碰不到你，祝你午时好，晚上好并且祝你晚安。 《楚门的世界》
6 、In case I can't see you， good morning， good evening and good night。--假如我再也见不到你，祝你早安午安晚安。 《楚门的世界》
7 、你发神经，明白吗？ --楚门 《楚门的世界》