batfallinguponthegroundwascaughtbyaweasel,ofwhomheearnestlybesoughthislife.theweaselrefused,saying,thathewasbynaturetheenemyofallbirds.thebatassuredhimthathewasnotabird,butamouse,andthussavedhislife.
shortlyafterwardsthebatagainfellontheground,andwascarghtbyanotherweasel,whomhelikewiseentreatednottoeathim.theweaselsaidthathehadaspecialhostilitytomice.thebatassuredhimthathewasnotamouse,butabat;andthusasecondtimeescaped.itiswisetoturncircumstancestogoodaccount.
一只蝙蝠坠落到地面上来，被一只鼠狼捉住了，蝙蝠哀求讨饶。鼠狼不答应，说它自己最爱和鸟类为敌。蝙蝠便证明它自己不是鸟，只是一只老鼠，因此鼠狼就放了它。
不久这只蝙蝠又坠落到地上来，被另一只鼠狼捉住，它同样地哀求讨饶。那鼠狼说它自己最恨老鼠，蝙蝠证明自己并不是老鼠，而是一只蝙蝠;因此，它第二次又安然地逃离危险了。随机应变乃聪明之举。
ThreeGoodFriends
Oneday,amonkeyrideshisbikeneartheriver.Thistimeheseesalionunderatree.Thelionrunsathim.Heisafraidandfallsintotheriver.Hecan’tswim.Heshouts.Therabbithearshim.Hejumpsintotheriver.Therabbitswimstothemonkey,buthecan’thelphim.Luckily,anelephantcomesalong.Heisveryh2.Hehelpstherabbitandmonkey.Threefriendsareveryhappy.Theygototheelephant’shome.Then,threeofthembecomegoodfriends.
一天，一只猴子在河边骑车。这时他看见树下有一只狮子，狮子向他跑来。他非常的害怕，掉进河里。他不会游泳，大叫起来。兔子听见了，跳进水里，但他却没有办法救猴子。幸运的是，一只大象过来了。大象非常强壮，救出了兔子和猴子。他们来到大象的家，在那里吃了一顿大餐。从此他们成了好朋友。
Wolfandegret
Thewolfmistakeswallowedapieceofbone，verysuffered，runningabout，lookfortovisitthedoctoreverywhere。Hemettheegret，andtalktosettletheservicefeestoinvitehimtotakeoutthebone，egrettostretchinthewolf'sthroattheownhead，andthe叼outsbone，thentowardtosettlethegoodservicefeeswolfThewolfanswersays:"hello，friend，youcansincethewolf嘴takebacktheheadinthepeaceground，andthedifficultwayreturnthedissatisfiedfoot，andhowandstillspeaktheguerdon?"
Thisstoryelucidation，guerdonbadlypersonactcharitably，andisabadpersonofcognitionanddoesnotspeakthereputation'sinnatecharacter。
狼与鹭鸶
狼误吞下了一块骨头，十分难受，四处奔走，寻访医生。他遇见了鹭鸶，谈定酬金请他取出骨头，鹭鸶把自我的头伸进狼的喉咙里，叼出了骨头，便向狼要定好的酬金。狼回答说：“喂，朋友，你能从狼嘴里平安无事地收回头来，难道还不满足，怎样还要讲报酬？”
这故事说明，对坏人行善的报酬，就是认识坏人不讲信用的本质。
