Sincewegotoschool,wearetaughtthatnopain,nogain,itmeansthatifpeoplewanttobesuccessful,theymustworkhard.Butthetruthisthatnoteveryonecangetwhattheywant,eventheyworkhardsomuch,butifworkingharddoesnotbringsuccess,whyshouldtheystillneedtoworkhard.Inmyopinion,workingharddoesn’tmeanthepersoncansuccesscertainly,successneedsmorefactors,likethetime,theluckandotherthings.Thereisnodoubtthatifthepersondoesnotworkhardandfightforhisgoal,thereisnowayforhimtogetwhathewants.Someactorsstarttheircareerattheveryyoungage,whentheyarealso40,theybecomefamoussuddenly,iftheygiveup,theycan’tbewaitingfortheirreputation.Soworkinghard,thereismuchchancetogetsucceed.
当我们上学,总是被教育没有付出就没有收获,这意味着如果人们想要成功,他们必须努力工作。但是事实上,并不是每个人都可以得到他们想要的,即使他们很努力的工作,但是如果付出没有带来成功,为什么人们还要努力工作呢。在我看来,努力工作并不意味着人们一定可以成功,成功需要更多的因素,比如时间,运气和其他等等。毫无疑问,如果人们不付出,不为目标奋斗的话,他想得到的东西就无法触及。一些演员很早就出道,当他们接近40岁的时候才开始瞬间爆红,如果放弃了,他们就等不到成功那天。因此,努力工作,就很有机会成功。
Thereisnobetterschoolthanadversity.Everydefeat,everyheartbreak,everyloss,containsitsownseed,itsownlessononhowtoimprovemyperformancenexttime.NeveragainwillIcontributetomydownfallbyrefusingtofacethetruthandlearnfrommypastmistakes.BecauseIknow:gemscannotshinewithoutpolish,andIcannotperfectmyselfwithouthardship.
NowIknowthattherearenotimesinlifewhenopportunity,thechancetobeanddogatherssorichlyaboutmysoulwhenithastosuffercrueladversity.TheneverythingdependsonwhetherIraisemyheadorloweritinseekinghelp.WheneverIamstruckdown,inthefuture,byanyterribledefeat,Iwillinquireofmyself,afterthefirstpainhaspassed,howIcanturnthatadversityintogood.Whatagreatopportunitythatmomentmaypresent……totakethebitterrootIamholdingandtransformitintofragrantgardenofflowers
AlwayswillIseektheseedoftriumphineveryadversity.
Lifeisamirror.Ifwesmiletoher,shewouldalsoreturnthehappinesstous.Butifwecry,shewouldbedisappointed.Therefore,weshouldbepositivetowardlife,soastogethappiness.
生活就是一面镜子。如果我们对她微笑,她也会回报我们幸福。但如果我们哭泣,她会很失望。因此,我们应该积极的态度对待生活,从而得到幸福。
Actually,happinessiseverywhereifwekeepagoodattitude.Aswekeepagoodmood,ourworldwillbeasunnyland,whichisresoundedwithsoftmusic.However,ifwearepessimists,we'llfindourworldisfullofdarkness.
其实,如果我们保持良好的心态幸福无处不在。如果我们保持一个好心情,我们的世界将是一个充满阳光的地方,充满了柔和的音乐。然而,如果我们是悲观主义者,我们会发现我们的世界充满了黑暗。
Whileontheotherside,happinessisnotadestinationbutajourney.Becausethere'snoparadiseatall,butwecanmakeaparadiseifwe'rehard-workingandintelligent.Soweshouldworklikewedon'tneedmoney,smilelikewe'veneverbeenhurt,andperformourselveslikenoonecanseeus.
而另一方面,幸福不是目的地,而是一段旅程。因为根本就没有天堂,但如果我们勤劳有智慧,我们可以自己弄一个天堂。所以我们应该就像我们不需要钱一样工作,就像从未受伤过一样微笑,就像没有人能看到我们一样表演。
Youthisnotatimeoflife;itisastateofmind;itisnotamatterofrosycheeks,redlipsandsuppleknees;itisamatterofthewill,aqualityoftheimagination,avigoroftheemotions;itisthefreshnessofthedeepspringsoflife.
青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想象,炙热的感情;青春是生命的深泉在涌流。
Youthmeansatemperamentalpredominanceofcourageovertimidity,oftheappetiteforadventureovertheloveofease.Thisoftenexistsinamanof60morethanaboyof20.Nobodygrowsoldmerelybyanumberofyears.Wegrowoldbydesertingourideals.
青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱,进取压倒苟安。如此锐气,二十后生而有之,六旬男子则更多见。年岁有加,并非垂老,理想丢弃,方堕暮年。
Yearsmaywrinkletheskin,buttogiveupenthusiasmwrinklesthesoul.Worry,fear,self-distrustbowstheheartandturnsthespiritbacktodust.
岁月悠悠,衰微只及肌肤;热忱抛却,颓废必致灵魂。忧烦,惶恐,丧失自信,定使心灵扭曲,意气如灰。
Whether60or16,thereisineveryhumanbeing'sheartthelureofwonder,theunfailingchildlikeappetiteofwhat'snextandthejoyofthegameofliving.Inthecenterofyourheartandmyheartthereisawirelessstation:solongasitreceivesmessagesofbeauty,hope,cheer,courageandpowerfrommenandfromtheInfinite,solongareyouyoung.
无论年届花甲,抑或二八芳龄,心中皆有生命之欢乐,奇迹之诱惑,孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一台天线,只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号,你就青春永驻,风华常存。
Whentheaerialsaredown,andyourspiritiscoveredwithsnowsofcynicismandtheiceofpessimism,thenyouaregrownold,evenat20,butaslongasyouraerialsareup,tocatchwavesofoptimism,thereishopeyoumaydieyoungat80.
一旦天线下降,锐气便被冰雪覆盖,玩世不恭、自暴自弃油然而生,即使年方二十,实已垂垂老矣;然则只要树起天线,捕捉乐观信号,你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉年轻。
I'mhappyeveryday,becauseIlikeworking.Whileworking,Icangetalotofhappiness.ButIprefertheworldoutsidewhichismuchmoreinteresting.
我每天都很开心,因为我喜欢工作。在工作的时候,我可以得到很多快乐。但我更喜欢外面更有趣的世界。
I'mlivinginthemountainousareanow,beyondwhichisthebeautifulseawhereIhaveneverbeen.Iwanttoenjoymyselfattheseasideverymuch,soIhavetotrampoverthemountainsatfirst.AlthoughIoftenstumbleondarkmountains,I'mnotafraidof,becauseIdon'twanttogiveupmydream.IfIloseheart,Iwillbeapennilessfailure.Imustalwaysgoon.Maybevictoryisnexttome.Alittlemorediligencewilltakemethere.
我现在生活在山区,在那外面是我从未有过的美丽的大海。我非常想在海边自我享受,所以我首先要走过山区。虽然我经常会在黑暗中绊倒,但我不害怕,因为我不想放弃我的梦想。如果连心都丢了,我将会是一败涂地。我必须一直走下去。也许胜利就在我身边。再努力一点点我就可以成功。
What'smore,mypresentworkisanappletree,whichisverytall.Buttherearesomanyapplesinthetree.IfIwanttoeattheapples,Ishouldclimbupthetalltreeatfirst.Itseemsalittledifficulttome,butit'sworthdoing.I'mstillyoung,andI'msoh2andpowerfulenoughtoliveandfight.IbelieveIcantastethesweetestapplesbymyhardwork.
而且我目前的工作就像是一棵很高的苹果树
树上有很多苹果。如果我要吃苹果,我首先得爬上那棵树。对我来说似乎有点难,但是值得的。我还年轻,我足够强大去生活和斗争。我相信通过我自己的努力我能尝到甜甜的苹果。