隐约雷鸣,阴霾天空,即使不下雨,我亦留此地。
一个特定的地点,一个别样的天气,两个不同的人生,却上演一场美丽的邂逅。
《言叶之庭》讲述了15岁少年秋月与27岁教师雪野的恋爱故事。一个以成为制鞋人为梦想的少年,一个因在学校遭受不公平待遇而难以面对生活的老师,原本不会有任何交集的两个人,却因一场雨而美丽邂逅。在雨中公园里,一个为自己的梦想设计鞋子,一个因生活而喝酒,他们彼此说着各自的故事。他们在这里相知,相识,最后相爱。他们彼此盼望着雨天的来临,就如同片中:每晚临睡前,每天睁开眼,不知不觉中都在祈祷雨天,祈盼和那人的相聚。
隐约雷鸣,阴霾天空,但盼风雨来,能留你在此。虽然彼此都爱着对方,却因为年龄,经历的种种,不得不在彼此之间划开一道沟壑。
雷神小动,刺云雨零耶,君将留。
雷神小动,虽不零,吾将留妹留者。
“一朝风雨落水面,愿君拾得惜相连。”雷雨涌动,风雨交杂,闪电交错,映入眼帘。但在交杂的雨丝中却带着沁入人心的静谧。雨中,手持一把纸伞,引着脚步,漫在青石板,走向那小路延伸的密林深处的庭间…………静谧的画面,变换的钢琴曲,让人在喧嚣中获得一丝明悟。
“我想,我是爱上你了”简单而感人,没有丝毫掩饰,直白动人。虽然片中并没有给出具体的结果,但当雪野追出去的那一刻,就已经注定结局……相差12年又如何,经历不同又如何,相爱的两个人可以跨越一切,相爱,没有理由,也不需要任何理由,只要有彼此就足以。
一如片尾曲中“……各自仰望的天空,孤单的快要哭泣,紧握他的坚强,如今已不再,只是不愿在看到一如从前那样,心里某个角落_受伤的你……”
回望当初,我们是否一定也在训练自己向前迈步,如果有一天可以走的更远了,就去见她(他)吧!
朋友说:“你要看《言叶之庭》吗?”没有。于是,我看了第一遍,没有看懂,因为忙着与人聊天,断断续续地看完了;于是,再看一遍,终于完整地看完了。原来,结尾的片尾曲过后,还有结尾的!幸好,我看第二遍是真的把它完完全全地看完了。看来,耐性很重要,对我而言尤其重要!
与朋友聊起,她说唯美,确实!可我们两人,对于文中的内容——姐弟恋确是不甚赞同!她的说法是两个人年纪相差太大(相差12年),即使秋月仍记得老师雪野,也不会在一起的。我的说法也是不会在一起,但我觉得秋月可能会找一个类似于雪野老师的人作为人生伴侣,因为很多人说初恋总是令人回味的。但讨论到最后,因为结尾秋月说:”回望当初,那时我一定也一直在训练自己迈步。如果有一天,能够走得更稳更远了,就去见她吧!“这个结局留了两个可能性的空白给观众,我们两人说的就是最切合现实的问题;但对于它的另一个可能性也是存在的,就是他们两人可以在一起,毕竟在超越现实的束缚之下,有这个轻微、微弱的可能性存在。貌似在西方,恋爱不考虑年龄比较司空见惯!
好了,她说让我做第一吃螃蟹的人,就写吧!
抛开我和她的讨论,讲一下我自己的感受!
刚开始,我选择看这部《言叶之庭》只是因为在微博上看到,说——新海诚是继承了宫崎骏的日本新生代动画导演!冲着这个,我才看的。首先,片子开头我看到一点一点的水滴跌落进湖的景象,那一圈圈的涟漪飘荡开来,可惜没有青蛙,不然就可以”青草池塘处处蛙“了,呵呵!接着,地铁的轮转,表示地铁急速地行驶,过了一会儿,画面又回到了湖边的枝条上,这里的绘画,我觉得挺假的,没办法,我太挑剔了!
然后,展现了一幅日本人挤地铁的生活景象。渐渐地,画面定格在故事叙述的重要地点了。
湖中的亭子,相遇的时刻竟是男主角(秋月)撑伞,而女主角(雪野)在喝着啤酒并且甩着中跟鞋,优哉游哉地晃悠着。情节,我就不再赘述了。只是,因为秋月不小心把橡皮擦掉落,而雪野把它捡起,这成为他们两人相识的契机。我不想说太多有关他们两人的经过、结果。
但我找了一下资料说——新海诚的解释:
在万叶假名时代,日本曾有过直接用汉字来表示“大和言叶”的时期,例如“春”(HARU)写作“波流”、“堇”(SUMIRE)写作“须美礼”,这是比现在的“春”和“堇”等汉字更有绘画性的语言表述方法。
而在当时“恋”则写作“孤悲”。在700年代,遥远的先祖就已经对恋的现象有了很深的认识。顺便一提恋爱是近代自西方输入的概念,过去的日本没有恋爱,只有恋。
本作虽然是以现代为舞台,但描写的却是这种恋——在爱到来之前孤独地希求着谁的这种感情,被融入了这部新作中。并非是与谁的爱或羁绊或约定,仅仅是想描写那伫立在遥远的身边的人。虽然暂时还不能传达更多的内容,但至少希望这部作品能够鼓舞身怀着(过)“孤悲”这种感情的人。
看了这个,再对应结尾秋月和雪野的对话——秋月:”如果知道你是老师,我也不会提起制鞋的事了。反正也做不到,不可能实现。为什么不这么告诉我呢?是不是觉得小孩子的梦话随便敷衍一下就行了?我再憧憬什么,再爱慕谁,也无法传达,不过一厢情愿。你从一开始就知道了(省略几句),你就这样孤单一人度过一生吧!”(节选)雪野:“每天早上,穿戴整齐去学校,但总是被恐惧压得迈不出脚步。在那里,是你,是你给了我前行的力量。”这段话,确实是应了“孤悲”一词的感觉。最后,点出了新海诚给的解释。
但我不懂的是标题,它的蕴含是什么。《言叶之庭》又可译作《语言之庭》。那我姑且做自己的解释吧!“言叶”可译成“语言”,是指人与人应多交流吧,而不是把自己困在自己做的笼子里头胡思乱想,因为“孤悲”是这部电影的主题;再来,“庭”这个字,在日语只有“家庭”或“(前)庭”之类的意思(我不懂日语,只是百度了一下,有错的请指教哦!),但在中国的谐音中可为“亭”,因为男女主人公的相遇在湖的亭子,若改成“言叶之亭”,没有“言叶之庭”那么好听、优雅。如果,这么想,就大概可以对这部电影解释成这样了。
不得不说一句,新海诚再接再厉吧!希望青出于蓝哦!
《言语之庭》出现了大量和天气有关的独白,什么时候入梅、期盼下一个雨天……琐碎的心绪也把影片敲碎了,成为一长串的日记流水账,家庭、学业、工作、情感,没有预兆,行进极快。对别的导演来说,这可能是一个弊病,但新海诚走的就是这种路线,所以看下来并不会太吃力。
紧张有序的轨道交通,黑板上掉落的粉笔屑,池子上的水黾,扑向东京的雨线……新海诚耗费太多气力来营造一个故事情境,就像他在《秒速五厘米》和《云之弊端,约定的地方》做的那样。《言语之庭》的情境是这样的:比往年推迟入梅的东京,下着雨的早晨,没有人的公园。两个逃出现实世界的人,他们相遇了,就像寄身在繁华都会当中的公园。
独自成长的少年,遇上了一个谜一样的女人。影片重复了导演喜爱的主题,关于“两颗心的靠近”。这也是纯爱电影的一大主题,明明近在咫尺,但彼此就是迟迟不动,不愿敞开心扉,不留联系方式。这当然是传统的好事多磨,而且,如果要打破那层隔阂,那么必然需要一次冲突爆发。可以计算下《言语之庭》的再次相遇,两个人隔了整整一个夏季。
如果按照现代社会的速食爱情,他们有默契地相遇,电影早已埋设好足够多的铺垫,完全可以顺水推舟。即便有误会有不解,那也可以把情节展开。但新海诚不是这样,他顾左右而言他,让少年画图制鞋,让女人做一些奇怪的举动——喝啤酒配巧克力这样。观众不免会冒出疑问:这个女人到底是谁?真是附近不上班的女白领么?
如果套用真人电影的分析,鞋子象征了女性的内心欲望。远到童话里的水晶鞋,近到高跟鞋之恋和大导演的恋足癖。新海诚不可能不知道这点,当片中出现相关细节,从一笔一划到直接度量,那就可以得出结论:女人的内心有缺憾,迟迟不敢迈出步子。及至下不完的雨,水的意象和电闪雷鸣,那么,导演在这份感情上做的相关文章实在太多,一切景语皆情语。
为了让这种含蓄的心思更有说服力,新海诚又加入了俳句短歌,而且话中有话,包含了两层意思。一是跟对方诉说行踪,一是向对方透露身份。当然,在一些人看来,这就是自设圈套。然而,如果考虑到他们的身份关系,那么,有这样的对话,好像是再正常不过了。况且,这样的句子出现在电影中,确实也多了一层意境。你所看到和你所想到的,它们完全是两个世界的东西。
还可以注意到,少年虽然还是个在校生,准备升学考试,但《言语之庭》很少出现学校的主体场景(除了揭开身份的一段内容)。影片故事落在了公园里面,看上去有点像青山真治在《东京公园》描述的那样:菊石的漩涡,世界的起源,爱的原点。别人不喜欢下雨,他们期盼下雨。别人不来公园,他们独占此地。连接家和学校,公园成了另外一个世界,也是真正属于他们内心的地方。
最后,新海诚还是那个新海诚。尽管主人公达成了暂时的和解,然而分开还是这份情感的结局——或许这也是纯爱故事的终极宿命,相爱却不能在一起。从《星之声》开始,新海诚绝对不会让主人公拥抱美好,圆满结束。要让两颗心靠近,也要正视爱的距离,宅男的心果然太过纠结。不过,《言语之庭》算是回到了他擅长的题材上,但愿他会一直画下去。
对于这部影片,单我个人来说,我很喜欢,特别喜欢。
先不说它的画面制作与色彩的运用。就说这部电影的故事,虽然故事乍看不显眼,显得简单,没有那种大场面,但是就是这样简简单单的事才是最贴近我们的生活,因为生活原本就是简简单单的。秋月与原野我个人感觉不像是爱情,更像是一对灵魂伴侣,在他们各自陷入低谷的时候,遇到了彼此,互相给予鼓励,更多的是精神上的。
这部影片对于色彩的运用很好,采用了绿色作为背景色,绿色象征着青春与活力。
在最后的结局中,他们两虽然没有在一起,但是却胜与在一起。在原野给秋月的信中,有这样的一句话“希望秋月快乐,温暖的季节早日到来”。我想是原野是想让秋月在以后的生活中能够开心,远离如今的生活。秋月说“如果有一天,能够走得更稳更远了,就去见她吧”。是说当他有自己的事业能担负起家里的花销的时候,或许可以给她想要的一生。那时候才是在一起的最好的时候。即使不在一起,也要对生活充满信心,一直走下去......
隐约雷鸣,阴霾天空,但盼风雨来,能留你在此!
隐约雷鸣,阴霾天空,即使无风雨,我依然在此!
第二次看到楼梯拥抱的那一幕时,终于可以直面雷点、认真体会了。看第一次时没有看懂为什么主题不是成长,不是懵懂,不是青春……而主题看上去居然如此严肃的孤悲。
看了第二遍过后,觉得可能学生就是能够理解雪野老师的那个人吧。很不可思议吧?茫茫人海中,瓢泼大雨中,居然会有人比自己更加了解自己。
“……总是对自己的事只字不提,总是若无其事地露出坚强的那一面,不以为意地孤单一个人……”我们之所以无法逃离孤独的漩涡,是因为人与人之间存在着那么多成见、那么多分歧。我们因为各种理由保护自己、不愿意受伤,便因此画地为牢,自己为自己垒起坚硬壁垒,借此来掩饰内心的脆弱和痛苦。我们一边渴望被理解,一边又害怕被看穿。可以说人越成长,似乎就越能把掩饰练习得炉火纯青,但是,这种粉饰太平的做法无法拯救孤独。
而学生在大雨中的坦(lao)率(sao),换来了雪野老师迟来的坦诚以对。
感同身受的理解、来自异性的欣赏倾慕、敞开心扉的话语,这些情感来源于他人的“爱”,尽管如此琐碎,有时候却拥有难以想象的巨大力量。让人懂得爱,体会爱,因此便有了重新爱的勇气。——能够勇敢爱自己、爱生活。
老师与学生的相拥,身后雨过天晴的夕照,两个孤独的灵魂越过了各自的篱墙,找到了彼此的“相同”。——这就是我所理解的“孤悲”。或许孤独与挫折是我们无法避开的,但我们一生会遇到很多很多的人,有幸与那么一些人走过一段不太灿烂但深刻难忘的路,一些人成为你要奋斗的目标,而你也可能不为人知地成为了别人的目标。我们相伴着度过那段苍白时光。虽然总有分道扬镳的一天,但我们若能够给彼此一段充实的日子,也算是不枉此行吧。
剧情平淡不乏味,后续悠长且绵延,一个别人的故事,有时候却希望发生在自己的身上,happyend或者badend我觉得都不重要,重要的是他们能踏出那一步,对对方诉说自己的心扉。
或许这是需要一个契机,一个下雨的阴天,看不到一束阳光,只身一人,默默看着他们,心里百感交集,希望这一个永久的不要结束,一旦结束就要面对拖着发烧就要去上学的无力,一旦结束就要面对周围人的指指点点,一旦结束就要担心自己未来的路到底在哪里。一旦结束就要面对不想面对的一切,无时无刻都在面对别人的目光,有时候会想卸掉所有的伪装,但在这个年代,做回最真的自己,便是我不正常。本该像男主人公那样向前,却不敢向前,本知应该向前,却无力迈出自己的第一步。
这就是我亦或是他人的人生。
“即使没有鞋子,我们也能迈出脚步。”
“隐约雷鸣,阴霾天空,但盼风雨来,能留你在此。”
伴随着淅淅沥沥的雨声,一场雨天里的意外邂逅拉开了帷幕。15周岁的高中生秋月孝雄逃课来到了一间公园的小亭子里寻找自己的宁静,也就是在此,他遇见了一个边喝啤酒、边吃巧克力的“奇怪”的女人:雪野百香里,她留下了一句短歌“隐约雷鸣,阴霾天空,但盼风雨来,能留你在此”,二人由此结缘。
雪野巧克力配啤酒的奇怪行为引起了秋月的注意,主动向她搭话,对此,雪野不以为意。“反正所谓人类多多少少都有些不正常的”一话道出了背后多少辛酸:铺天盖地的流言蜚语,所教授的学生的诽谤与谩骂,其他人异样的眼光,以及最亲近的人的不理解。
“在那段呼吸都会痛的日子里,你却只肯埋头收集周围的声音,丝毫不肯相信我的只言片语。”如果说他人的诋毁诽谤是一支支锋利的箭矢,使她遍体鳞伤,那么最亲密的人的不理解和漠视,就如同直插心口的一把匕首,简单却致命。
每个人都有属于自己的无奈和辛酸,不论是成年人,亦或是高中生,在人生这条道路上,他们背负着自己的困难踽踽独行。
15岁的秋月亦有自己的烦恼,所热爱的制鞋所需费用高昂,学校老师的不理解和鄙视,家庭状况的不佳,如何继续这一奢侈的梦想成为了他肩上的一座大山。
由此,雪野变成了雨天在亭子里巧克力配啤酒的奇怪女人,逃避流言蜚语,独自积攒迈步前行的勇气;秋月变成了雨天上午逃课在亭子里绘制鞋样的不良学生,逃避老师的批评和指责,以及自己对未来的不确定,独自编织自己的梦想。
“隐约雷鸣,阴霾天空,即使天无雨,我亦留此地。”
秋月在得知雪野是古文老师,并且了解学校的风波后,找到了造谣者,打了一架,并去公园找到了雪野,说出了暗含心事的答歌“隐约雷鸣,阴霾天空,即使天无雨,我亦留此地”。勇敢表白被婉拒后,却故作镇定地否定之前的表白。直到这里,我才看到了秋月身上的少年意气、那种奋不顾身的勇气以及青春的美好。
不得不说,雪野突破内心的阻碍,驱散重重考虑后的犹豫,没顾上穿鞋冲出去追赶秋月的瞬间,令我动容。我不禁想起了棱镜的一首歌《这是我一生中最勇敢的瞬间》,“这是我一生中最勇敢的瞬间,远在世界尽头的你站在我面前”。跨过年龄、身份的鸿沟,我来到了你的面前。相信无论未来的结果如何,这份勇气也值得回味一生。
“最开始我就觉得,你不讨人喜欢,一大早就在公园喝啤酒,用搞不懂的短歌糊弄我。”
“你早就知道我们是师生了吧?也太狡猾了,如果知道你是老师的话,我也不会去提做鞋的事情了。”
“你啊,你也就这样了,对重要的事只字不提,摆出一副和自己没关系的样子,孤独一个人,度过一生吧!”
“每天早上都收拾好了,准备去学校,但是被恐惧压的迈不出脚步,怎么样都踏不出第一步,是在那里,是你,给了我前行的力量。”
幸好,秋月值得雪野的勇气,他理解她的苦楚,懂得她的不易。雪野说她一直在训练自己迈出脚步,即使没有鞋子。于是秋月给了她一双鞋,给了她面对挫折与困难的勇气,助她稳稳踏出人生的每一步。让只能尝出巧克力与啤酒苦涩味道的她,再次感受到了人生的酸甜滋味。
而雪野同样给了秋月勇气,坚定自己梦想的勇气,抵抗周围质疑的勇气。在他迷茫、内心不够坚定的时候,鼓励他,让他能在少年正当时,不堕青云志,不负少年梦。
最后我想说的是,希望所有人都能以勇气之矛,以爱为盾,破人生之阴霾,不负人间一趟。在面临困难、遭受挫折时,请不要忘记:即使没有鞋子,我们也能迈出脚步。
《言叶之庭》的故事发生在现代东京,故事讲述了以制鞋人为目标的少年秋月和神秘女子雪野邂逅恋爱故事。故事源于万叶集开篇的“孤悲”之恋,作品中透露出鞋、万叶集、日本庭园、雨等意象,使人回味许久。
46分钟的《言语之庭》带给我的清新芳香气息沁人心脾,画面绝对是美轮美奂,光与影的完美结合,一帧一格便是画。这部作品延续了《秒速五厘米》的小清新,唯美的风格,全剧都在雨的世界中展开,雨的表现近乎真实并且比真实更具美感,消除了夏日的炎热,也增添了画面的动态美。作者巧妙地将故事的地点从喧嚣的城市转移到宁静,清凉的公园凉亭之中,周围随风起舞的郁郁葱葱的树和微起涟漪的湖水,使得气氛更为融洽,为爱情的产生创造了绝佳的条件。画面美,人更美,人物形象生动,作者在人物表现的细节方面更为细腻入微,尤其是女主人公足部及其一系列动作,摇荡人心,给人一种无法抗拒的吸引力。结尾处男女主人公之间的感情总爆发,足够震撼人心,敲打着我们的心扉。
我觉得这部作品虽然内容俗套,但好在导演通过唯美的画面,忧伤的配乐使整个故事变得鲜活起来。
看起来整个人仿佛沉浸其中,让一段不伦不类的爱恋似乎都变得合情合理。
电影一开始的设定,雨天总是会两个人相遇,公园的小亭子成了两个人的秘密花园,由一开始的打招呼到倾吐心声,彼此都期待雨天,这份淡淡的情愫蔓延的节奏很是对味。男主身上,让人看到对梦想的执着,对感情的真诚纯粹,默默的多带一份便当里面邀请女主一起品尝,这些喜欢一个人的小心思,在若干年后回看依然美丽动人。
在电影中开头女主角说了短歌上部分:“隐约雷鸣,阴霾天空,但盼风雨来,能留你在此。”在后面男主角知道了女主是学校的老师,在书本万叶集里面找到下文时候顿时解开了答案:“隐约雷鸣,阴霾天空,即使天无雨,我亦留此地。”原来女主很多时候都在那里,并非雨天。两个人于是在晴天日子里,老地方碰面了,但是在突然暴雨那一刻,像是暗号一般。为了换掉湿衣服,两个人一起回了家,同一屋檐下,你切菜,我做饭,但却是两个人都发自内心的感觉,这是人生最幸福的时刻了。
男主纯粹热烈的喜欢,对老师表了白,年龄的差距,让女主明白两个人的距离,于是男孩受了伤走开了,而女主此刻正视内心,鼓起勇气冲动了一回,冲了出去,听到的是男主假的辱骂,真的喜欢。年少时候爱而不得,大概就喜欢这样自欺欺人吧,掩盖自己受伤的心,这里真的刻画很棒了,女主都听懂了,给了男主一个拥抱,相处虽短,回忆永恒,男主在这段艰难的时期的陪伴,其实给了女主莫大的鼓舞。
结局也许有些遗憾,也许也是最美丽的。男孩继续求学,追逐梦想,老师离开了这里。有些喜欢不一定要在一起,知道彼此心意,放在心底里足够回忆,足够温暖。相信这段时光会在彼此心底永不褪色,永恒的动人。
最后,日漫的背景音乐真的很棒!