诞生

拼音dàn shēng 假名【うまれる】

日语翻译

誕生（する）.生まれる.

• 在斗争的烈火中诞生／激しい闘争の中で誕生する.

『比較』诞生:出生
（1）“诞生”は人に対しても,党や国家などにも用いられるが,“出生”は人に対してしか用いられない.
（2）“诞生”は書き言葉に用いられ,重々しいニュアンスをもつが,“出生”は話し言葉に用いられることが多い.
生まれる

分词翻译

生（shēng）的日语翻译：

[GB]4190[電碼]3932
（Ⅰ）（1）生む.産む.生まれる.
（2）（生物・動物およびその部分が）生長する,成長する.育つ,伸びる,大きくなる.
（3）（⇔死）生きる.生存する.生.生存.
（4）暮らし.暮らす.生活（する）.
（5）命.生命.
生きていく道
生きる
生む
発生する
勉学途中の人