底

拼音dǐ 假名【そこ】

日语翻译

[GB]2155[電碼]1646
（Ⅰ）（1）（底儿）底.

• 桶底／桶の底.
• 沉底／底に沈む.
• 井底／井戸の底.
• 海底／海底.

（2）（底儿）事の子細.わけ.真相.

• 派人去摸底儿／内情を探るために人を派遣する.
• 这个人总是爱刨根儿问底儿／この人ときたら何でも根掘り葉掘り聞きたがる.
• 这一下就露了底儿了／これで種がばれてしまった.
• 心里没底／確信がない.

（3）（底儿）草稿.写し.控え.よりどころ.

• 底本.
• 底稿儿／原稿.
• 留个底儿／控えをとっておく.

（4）（年・月の）末,終わり.

• 年底／年末.

（5）（図案などの）下地,地.

• 白底红花／白地に赤い模様.
• 这个图案'的底是绿的／この図案の地はグリーンだ.

（6）〈書〉至る.達する.

• 终底于成／ついに成功を収めた.
• 伊于胡底／（騒動や不幸などが）いつになれば終るのか.

底