按兵不动的德语翻译_按兵不动用德语怎么说

分词翻译：

兵的德语翻译：

1. S Armee, Truppe [Mil]
2. S Bauer, Soldat (Schach)
3. S Kriegswesen, Militärwesen [Mil]
4. S Soldat ohne Dienstgrad, Gemeiner, Gemeine [Mil]
5. S Soldat [Mil]
6. S Waffe, Kampfgerät [Mil]

不动的德语翻译：

1. V lahmlegen
2. Adj feststehend
3. Adj stationär

按兵不动德语翻译：

1. den rechten Augenblick abwarten 【Sprichw】
2. die Streitkräfte bis zu einem geeigneten Augenblick zurückhalten 【Sprichw】
3. eine abwartende Haltung einnehmen 【Sprichw】
4. seine Truppen bis zu einem geeigneten Augenblick zurückhalten 【Sprichw】
5. sich Zurückhaltung auferlegen 【Sprichw】
6. tatenlos zusehen und auf seine Zeit warten 【Sprichw】