颠

拼音diān

日语翻译

[GB]2163[電碼]7351
（Ⅰ）（1）頭のてっぺん.

• 华颠／白髪まじり.

（2）頂.頂上.

• 山颠／山の頂.
• 树颠／木の先端.
• 塔颠／塔のてっぺん.

（Ⅱ）（1）上下に揺れる.

• 卡车行驶在高低不平的山路上,颠得很／トラックがでこぼこ道を走り,上下にひどく揺れる.

（2）倒れる.落ちる.転ぶ.

• 颠覆.

（3）〈俗〉（颠儿）（あわただしく）走る.

• 连跑带颠／急ぎあわてて走るさま.
• 整天跑跑颠颠／朝から晩まで忙しく駆け回る.
• 对不起,我得颠儿了／すまないが,失敬するよ.

（Ⅲ）【癫】に同じ.
１．头顶．头のてっぺん
２．顶．顶上
３．上下に摇れる
４．倒れる．转ぶ
５．（あわただしく）走る．（どたばたと）驱け回る
５．气が狂う