扼杀
拼音è shā 假名【くびをしめてころす】
分词翻译
杀(shā)的日语翻译:
[GB]4117[電碼]3010
(1)殺す.死なせる.
(2)戦う.戦闘する.
(3)(勢い・怒りなどを)そぐ,減らす.
(4)ひどく.甚だしく.動詞の後につけて程度が甚だしいことを表す.
(5)〈方〉薬などがしみて痛いこと.
(6)(=煞)締めくくる.
殺し合い
殺す;切る
突進する
この上ない
抑える;消す
日语翻译
扼殺[やくさつ]する.絞め殺す.比喩的に用いることが多い.
- 扼杀在摇篮里/まだ小さい間につぶしてしまう.
- 扼杀在萌芽状态中/芽のうちに摘み取ってしまう.
首を締めて殺す