二话

拼音èr huà

分词翻译

二（èr）的日语翻译：

[GB]2294[電碼]0059
（1）〔数詞〕（a）2.に.
（2）2種類.ふた通り.
１．２（に）
２．２番目の．二つ目の
３．ふた通り．２种类
[关]两

话（huà）的日语翻译：

[GB]2716[電碼]6114
（1）（话儿）言葉.話.言語.『量』 句;［やや長いもの］段.
（2）話す.言う.
;話
話す

日语翻译

文句.苦情.不満.否定文に用いることが多い.

• 他们总是想尽办法完成任务,再累也不说二话／彼らはいつでもいろいろと手を尽くして任務を果たし,苦労をしても文句を言ったことがない.
• 二话不提／文句なしに.
• 要是你当头儿,那我们决没有二话／あなたがリーダーになってくれるならわれわれにはまったく異存はありません.