费神

拼音fèi shén 假名【しんぱいをかける】

分词翻译

费（fèi）的日语翻译：

[GB]2349[電碼]6316
（1）費用.料金.
（2）（⇔省）（よけいに）使う.費す.（金銭・労力・時間などが）かかる.
（3）〈姓〉費[ひ]・フェイ.
１．费用．料金
２．使う．费やす．（金や时间が）かかる
３．姓
[关]花/用 （反）省

神（shén）的日语翻译：

[GB]4181[電碼]4377
（1）（世界の創造者・統治者としての）神.
（2）（神話・伝説中の）神.超人.
（3）不思議である.非凡である.
（4）（神儿）精神.精力.
（5）注意力.
（6）（神儿）顔つき.表情.
神
精神;神経
注意力
表情
不思議である

日语翻译

（费神儿）気を使う.心配する.人に依頼するときの常套語としてよく用いられる.

• 请您费神改改这篇文章／ご面倒ですがこの原稿の添削をお願いいたします.
• 这件事您费的神可不少／この件ではずいぶんご心配をおかけしました.

心配をかける