哗啦
拼音huā lā 假名【あめのおと】
日语翻译
〔擬声語〕
(1)物が落ちたり崩れたりするときの音.がらっ.
(2)大量の液体や砂などが勢いよく一度に流れたり落下したりするときの音.ざあっ.
- 沙石哗啦哗啦地落了下来/土砂がざあっと落ちてきた.
(3)水の流れる音.さらさら.
(4)水が沸き立つ音.またはそのさま.ぶくぶく.ごとごと.
- 大锅里的水开得哗啦哗啦的/釜の中のお湯がぶくぶくと沸き立っている.変化形に“哗啦啦”“哗啦哗啦”などがある.⇒【呼啦】
雨の音
分词翻译
啦(lā)的日语翻译:
[GB]3218[電碼]0784
“哩哩啦啦”(たらたら.だらだら)という語に用いる.
『異読』[啦 la ]
关连语句参照
[关](异)la 啦啦/哩哩啦啦
la
(语气)感叹や阻止の意味を兼ねた断定的な口调を表す
[关](异)la1 了