挤

拼音jǐ

日语翻译

[GB]2823[電碼]2357
（1）（人や物が）ぎっしり詰まる,押し合う.込み合う.

• 屋子里挤满了人／室内は人でぎっしりだ.
• 稿件很挤／投稿がたくさん集まって処理しきれない.

（2）押し合いをする.押しのける.

• 你推我,我挤你／押し合いへし合いする.
• 人多挤不进来／人が多くて中へ割り込めない.

（3）絞り出す.押し出す.

• 挤牛奶／牛乳をしぼる.
• 挤牙膏.
• 挤掉／オミットされる.締め出される.
• 他工作很忙,但仍挤出时间学习／彼は仕事がとても忙しいが,それでもやはり時間をさいて勉強している.

【熟語】排挤,拥挤
１．ぎっしりと．押し合いへし合い．混む
２．押し合う．押しのける
３．榨り出す．押し出す