架空

拼音jià kōng 假名【ちゅうにうかせる】

分词翻译

空（kōng）的日语翻译：

[GB]3153[電碼]4500
（1）空っぽである.中身がない.
（2）空.空中.
『参考』この意味での“空”は口語では単用せず,“高空”“领空”のように2音節で用いることが多い.日本語の「空」に相当する語も“天空”“空中”などの形をとることが多い.
（3）虚しい.むだである.
（4）〈姓〉空[くう・こう]・コン.
『異読』【空】
空白;虚しい
空

日语翻译

（1）地上高く架け渡すこと.

• 架空铁道／高架線.高架鉄道.

（2）根拠がない.宙に浮いている.

• 由于预算的原因,那个研究计划成了架空的东西／予算の関係で,あの研究計画は宙に浮いたものになった.

（3）宙に浮かせる.肩書きだけで実権のない地位に据えるたとえ.
宙に浮かせる