解冻

拼音jiě dòng 假名【こおりがとける】

分词翻译

解（jiě）的日语翻译：

[GB]2966[電碼]6043
（1）とける.とかす.ばらばらになる.
（2）解く.ほどく.はずす.
（3）取り除く.なくする.
（4）解釈する.
（5）わかる.了解する.
（6）（＝解手）用便する.
解釈する
解ける;解く

冻（dòng）的日语翻译：

[GB]2219[電碼]0408
（1）凍る.氷結する.
（2）（冻儿）煮こごり.ゼリー.
（3）凍える.寒い思いをする.
１．冻る．冻结する
２．ゼリ—．煮こごり
３．冻える．寒い
４．（ホットに对しての）アイス（コ—ヒ—など）

日语翻译

（1）解氷する.氷が解ける.解凍する.

• 一到春天河就解冻了／春になると川の氷が解ける.
• 把冷冻食品解冻／冷凍食品を解凍する.

（2）資金の凍結を解除する.
（3）〈喩〉緊張状態が緩和する.

• 两国关系趋于解冻／両国の関係が緊張緩和に向かいつつある.雪解けになりつつある.

氷が解ける