挤牙膏

拼音jǐ yá gāo

分词翻译

挤（jǐ）的日语翻译：

[GB]2823[電碼]2357
（1）（人や物が）ぎっしり詰まる,押し合う.込み合う.
（2）押し合いをする.押しのける.
（3）絞り出す.押し出す.
１．ぎっしりと．押し合いへし合い．混む
２．押し合う．押しのける
３．榨り出す．押し出す

牙膏（yá gāo）的日语翻译：

練り歯磨き「ねりはみがき」.『量』支,管.
歯磨き粉「はみがきこ」牙粉
練り歯磨き

日语翻译

（1）チューブから練り歯磨きを絞り出す.
（2）〈転〉進んで口を開こうとせず,強制されると少しずつしゃべるたとえ.
齿磨き粉を榨り出す进んで话はしないが，强制されるとぽつぽつ话すことを例えていう