僵持

拼音jiāng chí 假名【にらみあってたいりつする】

分词翻译

僵（jiāng）的日语翻译：

[GB]2909[電碼]0304
（1）硬直する.こわばる.
（2）動きがとれなくなる.気まずくなる.行き詰まる.ばつが悪い.
（3）〈方〉（顔を）こわばらせる.
硬直する

持（chí）的日语翻译：

[GB]1954[電碼]2170
（1）持つ.握り持つ.
（2）支える.持ちこたえる.保つ.
（3）管理する.処理する.
（4）対抗する.対峙する.
１．持つ．握る
２．支える．キ—プする．保つ
３．管理する．处理する
４．对抗する．对峙する

日语翻译

相対峙して譲らない.にらみ合って対立する.

• 彼此不肯让步,僵持了好久／どちらも譲歩しようとせず,長いこと対峙していた.

にらみ合って対立する