紧俏

拼音jǐn qiào

日语翻译

売れ行きがよく供給が追いつかない（品）.

• 紧俏货／売り手市場の商品.
• 这种料子属于紧俏商品／この生地は需要が盛んで品不足商品の部類に入る.

卖れ行きがよく供给が追いつかない（品）

分词翻译

紧（jǐn）的日语翻译：

[GB]2984[電碼]4868
（1）（⇔松（Ⅱ））ぴんと張っている.
（2）（⇔松（Ⅱ））ぎゅっと固定してある.しっかりと固定してある.かたい.
（3）（⇔松（Ⅱ））きつくする.かたくする.張る.締める.
（4）（⇔松（Ⅱ））きつい.すきまがない.ぴったりくっついている.
（5）続けざまに.ひっきりなしだ.急ぐ.
苦しい;急迫する
張る;締める

俏（qiào）的日语翻译：

[GB]3946[電碼]0195
（1）（容貌や動作が）あか抜けている,スマートである,いきである.
（2）売れ行きがよい.
（3）〈方〉料理に“俏头”（副材料）を入れる.
１．（容貌や身のこなしが）あか拔けている．スマ—トな．粹な
２．卖れ行きがいい
３．料理に副材料を入れる