健忘

拼音jiàn wàng 假名【けんぼうしょうである】

分词翻译

健（jiàn）的日语翻译：

[GB]2901[電碼]0256
（1）丈夫である.健やかである.
（2）丈夫にする.強める.
（3）（ある面で）すぐれている.度が過ぎる.
１．すこやかな．丈夫な
２．强化する．丈夫にする
３．度が过ぎる

忘（wàng）的日语翻译：

[GB]4592[電碼]1808
忘れる.失念する.
（a）肯定文で名詞や主述句を目的語にとるとき,“忘”の後には必ず“了”をつける.動詞を目的語にとるとき,話し言葉では“忘”の後に必ずしも“了”をつけないが,その場合には文末に必ず“了”を用いる.
〔熟語では“了”をつけない〕
（b）“忘＋在”の形で物をどこに置き忘れたかを表す.
（c）質問には“忘不忘”ではなく“忘没忘”を用いる.ただし,相手を叱責するときには“忘不忘”となる.
忘れる

日语翻译

健忘症である.忘れっぽい.

• 我真健忘,已经记不住在什么地方见过他了／私はほんとうに忘れっぽい,どこで彼に会ったかもう覚えていない.

健忘症である