客

拼音kè 假名【きゃく】

日语翻译

[GB]3145[電碼]1356
（1）（⇔主）客.来客.話し言葉で単用する場合は“客人”を用いることが多い.

• 宾客／賓客.
• 请客／客を招待する.
• 家里来客了／家に客が来た.
• 客随主便／客は主人の御意に従う.「それではあなたのいいように」などと言って主人の言う通りにするときのことば.

（2）旅客.

• 客车.
• 客店.

（3）他郷に寄寓または移住した人.

• 客居／（旅行先の）仮住まい.
• 作客他乡／他郷の客となる.他郷に寄寓する.

（4）〈旧〉行商人.

• 珠宝客／宝石売りの旅商人.

（5）お得意.顧客.

• 乘客／乗客.
• 戏院客满／劇場は観客で満員である.

（6）〈旧〉人.人士.

• 说客／遊説家.
• 政客／政治ごろ.政治屋.
• 刺客／刺客.
• 镖客／（昔,旅人や財物を護送した）用心棒.

（7）人間の意識から独立して存在するもの.
客
特定の人に対する呼び方